Az aktuális rész ismertetője: Haziran izgatott, hogy bemutathatja a cég új üdülési koncepcióját. Főnöke arra kéri, hogy látogasson el kollégájával egy szigetre, ahol megvalósítható lenne a terve. A probléma csak az, hogy az egyik szigeten élő férfi semmilyen áron nem hajlandó megszabadulni a földjétől.

A műsor ismertetése: A városi üzletasszony, Haziran és a jóképű és segítőkész fiatalember, Poyraz útja a Fecske-szigeten keresztezi egymást, és a két ellentétes karakter nézeteltéréseiből szerelem szövődik.