Yella menekül poros keletnémet szülővárosából: nyugatra megy, az Elbán túlra, ahol új munka és szebb jövő várja. Hannoverben megismeri Philippet, aki egy magántőke befektető cégnek dolgozik. Asszisztenseként Yella kiválóan megállja a helyét a rizikótőke, a csupa-üveg irodák, a lízing-limuzinok és a diszkrét világítású szálloda-hallok világában. Philipp figyelmes, és határozott céljai vannak, melyek előrevetítik a Yellával közös jövőt. Az új életbe azonban furcsa hangok és zörejek szüremlenek be a múltból.