A negyedszázaddal ezelőtti Kínában javában tombolt a kulturális forradalom? Az ország vezetése ésszerűtlenül próbált új életmódokat erőltetni az emberekre. Ennek keretében a városi fiatalokat vidékre küldte szakmát tanulni. Az elszigetelt fiatalok sokszor nem tudtak visszakerülni a városba tanulóéveik lejárta után. A lassú bürokrácia elfeledkezett róluk? Xiu Xiu (Lu Lu) kislányként került falura, családja nélkül. Tejporgyárba osztják be, de onnan nemsokára Tibetbe küldik lovásznak. Tanítómestere megtanítja a lovászkodás minden fortélyára. Férfiak érkeznek a távolból. A naív lánynak mindegyik befolyást ígér a felső vezetésnél, hogy visszatérhessen a városba...