Valentin nyolcéves, éleseszű és koraérett kisfiú. Nagymamájával az argentin fővárosban, Buenos Aires-ben él az 1960-as években. Valentin űrhajós szeretne lenni, élénk fantáziáját örökké ez foglalkoztatja.
Nagypapája csak egy éve halt meg, Valentin szinte megörökölte az öregember barátait. Sok időt tölt a hóbortos öregekkel, korabéli barátja nincs is. Bölcs és meglepő tanácsai sokszor megoldást jelentenek a családi problémákra. Agresszív édesapja sokat van távol és mindig fiatal lányokat hoz haza, majd egy idő után mindet elhagyja. Valentin sajnálja a lányokat. Apja legújabb barátnője, a 22 éves Leticia nagyon tetszik Valentinnek, sokat vannak együtt apja távollétében. Ahogy az élet folyik tovább, Valentin fürkészi a család működésének titkait, megismeri a női nemet és keresi a helyét a világban...