A fiatal, csinos Floriane ott él a nyugodt, csendes kisvárosban, Mittenwaldban. Fodrászként dolgozik a barátnője, Sonja szalonjában, ugyanakkor örököse is egy kis vidéki fogadónak, amit pénzügyi okokból már évekkel ezelőtt be kellett zárnia. Tulajdonképp Floriane a Rózsafogadót újra meg akarta nyitni a barátjával, Holgerrel, míg ki nem derült a nagy szerelmének vélt férfiról, hogy házas.

Csalódottan az életben és a szerelemben, Floriane beletemetkezik a szerelmi bánatába. Mégsem tart ez azonban sokáig, mert a sors ismét kegyes lesz hozzá. Ugyanis egy szép napon, egészen váratlanul ott áll Sebastian, éppúgy sármos mind vonzó külsejű férfi az ajtaja előtt. Egy sikeres müncheni építkezési vállalkozó, de csupán átutazóban jár erre. Az elegáns oldtimere meghibásodott, ezért kényszerpihenőt kell beiktatnia Mittenwaldban. Szóval rögvest kibérel egy szobát Floriane üresen álló fogadójában, és ezzel nagy-nagy változást is hoz a nő életében. Hamarosan bensőséges szerelem alakul ki kettejük között. Ezzel úgy tűnik, Floriane élete ismét jobbra fordult. Eközben pedig Sebastian üzleti tervet szándékozik kidolgozni a Rózsapanzió újbóli megnyitására. Míg nagyon is váratlanul betoppan egy másik vendég is a Rózsapanzióba. Floriane anyja, Regina toppant be, aki sok évvel ezelőtt elhagyta a családját, és egy másik férfival kivándorolt Kanadába.

Floriane, aki akkoriban még csak gyerek volt, sosem bocsátotta meg anyjának ezt a lépését. Ugyanakkor felismeri, hogy anyjával tisztáznia kell tette okát, ha le akarja zárni a múltját, és Sebastiannal új életet akar kezdeni. Ekkor azonban kiderül, hogy Sebastiannak Münchenben barátnője van, bár a kapcsolatuk a csinos Natascha félrelépése miatt súlyos válságba került… Ugyanakkor az érzéketlen üzletasszony nem hajlandó arra, hogy csak úgy elengedje a barátját és cégtársát. Sebastian hosszasan elbeszélget Nataschával, majd úgy dönt, visszautazik Münchenbe. Ezzel úgy tűnik, Floranénak ismét csak csalódást hoz a szerelem…