Crystina dadát és irodája Hawaiira közvetítették ki. Ott azonban kiderül, hogy egy bizonyos Bernard nevelőnőjének szánták. Egy véletlen folytán ismerkedik meg három testvérrel, Bryan-nal, Richard-dal és Sarah-val, akik épp barlang felfedezésre indulnak. Ám egy földrengés következtében a barlang belsejébe zuhannak Sarah kivételével, aki elindul segítségért. Az állandó földmozgások következtében elszakadnak egymástól, de mindannyian Atlantisba, a földalatti világba jutnak, mely épp a felszíni világ megtámadására készül...