Henry makacsul, immár sokadszor megjelenik Caroline-nál egy csokor rózsával, pedig a nő már többször is közölte vele, ami volt közöttük, annak vége. Henry úgy tűnik eredményes üzletembernek bizonyul George és Paul testvérpár szemében, rábízzák a Sörfőzde vezetését. Anne reménytelenül várja, hogy Paul végre merje vállalni a testvére előtt is a hozzáfűződő kapcsolatát, de hiába reménykedik. Amióta George megözvegyült - és a két fivér egy tető alatt él a közös kastélyban -, érzékeny, mint a mimóza és ragaszkodik ahhoz, hogy ne kelljen osztozkodnia senkivel az öccsén. Pedig Anne sürgeti Pault, előbb-utóbb döntenie kell.
A szülei halála után, 15 éve George és Paul nagybácsik magukhoz vették Caroline Page-et és féltő, szerető gondoskodással nevelték fel, nagyszerűbben, mint azt az egyszerű nagybácsiktól elvárható lenne. Tervük sikeresnek tűnik, a Sörfőzde vezetését átadják Henry Duke-nak, aki bizonyára feleségül veszi Caroline-t és így minden a „családban” marad. Megrökönyödésükre a „nevelt lányuk” viszont közli, szó sem lehet arról, hogy feleségül megy Henryhez, és a Sörfőzde átadásának megünneplése helyett, kilovagol a tengerpartra.
És a lovas kirándulása során Caroline találkozik az ifjú Williammel, aki meggondolatlanul kilovagol egy szirtre és Pamelának köszönhetően megelőzik a végzetes balesetet. Fogalma sincs persze arról, hogy William, az ifjúkori szerelme, Leo fia. Caroline és barátnője Anne sikeres gyerekkönyv-szerzők lettek és éppen egy újabb könyvbemutatón újra találkozik Caroline az ifjúkori szerelmével, Leóval. Könyv egy példányát William is megkapja és felismeri a szerzőjét, Miss Page-t és a könyvet dedikáltatják Caroline-nal, aki ekkor szerez tudomást arról, hogy Leónak van egy fia.
Lassan feltárul előttünk Pamela sorsa, és boldogtalansága oka is. Férjével, Harolddal volt egy közös gyerekük, Vincent, akit egy egyszerű vakbél-perforáció miatt elvesztettek. Talán ebből következik, hogy mindenképpen szeretné Williamet „megszerezni”, nehezen tudja elfogadni, hogy a fiú az apjához, Leóhoz tartozik. Céljai megvalósításához igénybe veszi Henry segítségét is…, akitől Caroline véglegesen egy búcsúcsókkal el is köszön, csakhogy ennek Leo is a szemtanúja lesz…
Pamela kegyetlen elképzeléssel áll elő, hogy megszerezze magának Williamet és végképp szétválassza az újra egymásra talált szerelmeseket. De az igaz szerelmet soha nem lehet lekésni, ha sikerül legyőzni a bizalmatlanságunkat és persze Paul is megtalálja boldogságát Anne oldalán.
Egyéb epizódok:
Stáblista
Szereplők
George Page
Paul Page
Caroline Page
Leo Walton
Anne Priestley
Hozzászólások