A minisztérium különleges kutatócsoportja egy rendkívül veszélyes robbanószert kísérletez ki, amelynek az SX3 fedőnevet adják. A laboratóriumban egy Bumm nevű parfüm üvegében rejtik el, de arra nem számítanak, hogy az üveget véletlenül összekeverik. Az üveget kisorsolják a Moulin Rouge fogadóban és ettől kezdve őrült hajsza kezdődik a megszerzéséért. És közben szól a dal. És nem is akárkiktől!