A fiatal amerikai párt, Cathy-t és Michaelt tökéletesen elbűvöli a görög szigetek szépsége, ahol nyári vakációjukat töltik. Nemcsak a természeti szépségek szemkápráztatóak, hanem a nyár, a zene, a mezítelenség is mámorítóan hat rájuk. Úgy érzik, szabadságuk korlátlan. Elvük: csak akkor élvezheted igazán az életet, ha vállalod a kockázatot! Michael viszonyt kezd Linával, a szigeten archeológusként dolgozó titokzatos francia nővel. Cathy rájön a kapcsolatra és elhatározza, hogy szembesül a másik lánnyal, de a talákozásból nem ellenségeskedés, hanem nagyon is közeli kapcsolat lesz...