Észak-Franciaországban bezár egy gyár, Tuniszban megnyit egy új. Az állás nélkül maradt Hervé vállalkozásba kezd, Foued munkába áll. De semelyiküknek sem könnyű, még ha ezzel szabadság vagy rendszeres kereset és beteljesült szerelem is jár.