Mint minden tinédzser, Julien is kalandról és izgalmakról álmodik. Kerekesszékben élve viszont ezek a vágyak nehezen megvalósíthatóak. Hogy valóra váltsa álmait, kihívja apját, hogy induljon vele együtt az egyik legkeményebb sporteseményen: a nizzai “Ironman” triatlon versenyen. A felkészülésben az egész család összefog, hogy Julien véghezvigye ezt az erőn felüli hőstettet.