Az ötvenes évek végén szörnyű agyvelőgyulladás járvány tombol Japánban. Egy szovjet vakcina megmenthetné a betegeket, ám annak célba juttatása elé a legkülönfélébb bürokratikus akadályokat gördítik. Egy kétgyermekes japán asszony, és egy szovjet immunológus-szembe szállnak a hivatalnokokkal.
A film valós események alapján készült.