Maggie, a hongkongi filmsztár Párizsba érkezik, hogy eljátssza a főszerepet egy régi némafilm modern változatában: René Vidal rendező Louis Feuillade 1915-ös Vámpírját szeretné leporolni, és nőalakját a mai közönségízlésnek megfelelően átformálni. (Irma Vep a vámpír szó anagrammája.) Maggie egyedül van a nagyvárosban, egy szót sem beszél franciául, még azt is nehezen érti, mit kívánnak tőle igazából a forgatáson.