Az 1980-as évek Olaszországában egy milliomos család fiát 113 nap fogság után szabadon engedik az emberrablók. A fiú a havas országúton nyári ruhában, vacogva próbálja leállítani a kocsikat, hátha egy felveszi, és végre hazaérhet. Otthon fotóriporterek várják, a család új pszichiátere és - emberrablásra szakosodott - ügyvédje igyekszik elsimítani a fiú lelkében és környezetében a történtek utáni sokkot. Apja, anyja csak sokat sejtető mosollyal néz egymásra, arra a kérdésére, hogy mennyit fizettek érte. A család élete egyébként gyökeresen megváltozott: rácsok, riasztók és két véreb, Harmodios és Aristogeiton védi őket. A fiú első éjszakája otthon lidércesen telik. Nem tudja lázálmában, vagy valóságban jelenik-e meg korábbi fogvatartói egyike, a harisnyamaszkot viselő gömbfejű, aki ellenőrizni jött hozzá, hogy minden rendben történt-e a hazaérkezésével kapcsolatban. Egyik éjszaka a fiú nem tud aludni, járkálni kezd a házban. Egy tükörrel álcázott trezorra talál. Benne meglátja az eladottnak hitt családi festményeket.