Minden azzal kezdődik, hogy Chris Cassidy nemcsak tanúja lesz egy lövöldözésnek a New York-i JFK repülőtéren, hanem le is fényképezi az akciót. A lány kalandos fordulatok során eljut Párizsba, ahol egy párizsi nyomozó, bizonyos Gavreaux a maffia egyik vezéralakja után nyomoz. A detektív egyik volt kollégája, a halottnak hitt André Marchand pedig az, aki összekötőkapocsként szolgál a két földrajzi hely Párizs és New York, a két különböző nemzetiségű ember, Chris és Gavreaux, valamint a két izgalmas eseményszál között.