Gaby lázadó természetű, tizenhat éves tinédzser. A lánynak nincsenek barátai, az apjával és a kisöccsével él. Az anyjuk otthagyta őket, hogy valóra váltsa színésznői ambícióit. A középiskola igazgatónője szeretné, ha Gabynak jól sikerülne az utolsó éve. Ezért külön feladattal bízza meg. Először Sandrine-ra kell vigyázni, a lány most tért vissza Quebecbe. A két kamaszlány végül összebarátkozik, ami visszaadja Gaby önbizalmát. Emellett Gabynak segítenie kell a matekversenyre való felkészülésben Frédéricknek, az iskolai úszócsapat sztárjának. Ezt rossz szemmel nézi a fiú barátnője.