A családi boldogságot tragédia zúzza szét. Maria elveszíti a kisfiát. A vigasztalhatatlan anya tudomást szerez az ősi rituáléról, mely lehetővé teszi, hogy végleg elbúcsúzhasson halott gyermekétől. Az ókori templomhoz utazik, ahol titokzatos szertartással megnyílik az átjáró a halottak és az élők világa között. A figyelmeztetéssel mit sem törődve Maria kinyitja a kaput, és ezzel felborítja az egyensúlyt élet és halál között. A gonosz erők figyelme így Maria másik gyermekére, Lucyra terelődik.