Az akciódús sorozat elején rögtön fény derül a gonosz bűnöző Mr. Pain szándékára, aki egy tömeges járványt akar kirobbantani, hogy kiiktassa Axel-t. Amikor Axel barátaival keresztezi a bűnöző lángelme útját, a múlt és a jövő találkozik. Axel elhatározza, hogy kideríti az igazságot, hogy Mr. Pain-nek milyen szerepe volt apja eltűnésében, de eközben a bűnöző bosszút forral.
Az A.T.O.M. csapat kalandjai Landmark City forgalmas utcáin, a high-tech jövőben játszódnak. Hőseink csúcssebességre kapcsolása közben figyelemmel kísérhetjük barátságuk létrejöttét is.
Stáblista
Szereplők
Park Ranger/Butler/Hybridon hangja
Alexander Paine hangja
Albert 'Flesh' hangja
Dr. Rachelle Logan/Girl hangja
Mr. Lee/Spydah hangja
Hozzászólások