Pablo, egykor világszerte elismert profi síelő volt, most Martin nevű, kilenc éves fiát, akivel ex-felesége, Melinától való válása óta él kettesben. Pablo fia születésnapjára a Sierra Nevada hegységbe szervez meglepetés utazást, hogy a gyerek végre lásson havat és átélje milyen síelni.
Az út során megismerkednek Angelával, a csinos spanyol nővel, s kislányával Vicky-vel, ám kellemetlen találkozásban sem lesz hiány, ugyanis felbukkan Pablo ex-felesége, s jelenlegi élettársa Mauricio, aki szintén elismert síelő, s mindig is Pablo riválisának számított.
A dolgok akkor fordulnak igazán rosszra, amikor kiderül, hogy Melina vissza akarja kapni a fiát, s mindent elkövet azért, hogy a gyereket elidegenítse az apjától. Pablo kétségbeesett harcba kezd, hogy ne veszítse el fiát.