A lelkes Antoine alighogy kikerül a rendőrakadémiáról, meg is kapja álmai munkáját a párizsi bűnügyi osztálynál. Felesége, Julie viszont nem akar elköltözni normandiai otthonukból, ezért Antoine lakást bérel a városban. A bűnügyi osztály új főfelügyelője, Caroline Vaudieu pártfogásába veszi a fiatal rendőrt. Caroline nemrég hagyta abba az ivást, miután évekkel korábban elvesztette a fiát, és most bevonja Antoine-t egy nyomozásba, amiben egy lengyel hajléktalan gyilkosait keresik. Az ügyön mások is dolgoznak, többek között Sol, a lelkiismeretes marokkói zsaru, és kollégája, Mallet. A film első felében az ő előtörténetüket ismerhetjük meg. Mallet aztán nagyjából a tizenötödik hajléktalanszálló után betér egy kocsmába, hogy megigyon egy sört, így a buzgó Antoine egyedül ered az egyik gyanúsított nyomába, de leszúrják. A film második felében a főfelügyelő újra inni kezd, majd még keményebben hajtja a nyomozókat, hogy megtalálják a gyanúsítottakat, míg végül Nizzában össze nem érnek a szálak.