A csernobili atomkatasztrófa hatásai gyorsan érezhetők voltak Európában. Romániában a kommunista rezsim elkeseredett intézkedései több észak-bukovinai nőt is érintettek: a sugárzás miatt a nőket rögtönzött módszerekkel (a párt közvetett nyomására) abortuszra kényszerítették. Irina, a falusi tanár, két gyermek édesanyja, egy hajóskapitány felesége, családi nyomás alá kerül, és szörnyű döntést kell hoznia. Vajon feladja, vagy vállalja a következményeket? Néhány évvel később, amikor Romániában összeomlik a kommunista rezsim, Irina döntését keményen bírálják a gyerekek. Egy olyan korszakot követően, ami lábbal tiporta az emberi szabadságjogokat, mindenkiben felvetődik ugyanaz a kérdés: vajon mi a szabadság? Talán az egyetlen lehetőség, ami még megmaradt.