Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Quinn doktornõ

Spoiler
10/10
Nannyfan 2007 okt. 31. - 11:28:53 10/10
(3202/9722)
Ha valaki nem tudná mi az a Dadus, akkor röviden annyi, hogy Fran Fine egy dilis zsidó hölgyemény. A Sheffield házban kap állást mint dadus. Még soha nem nevettem ennyit, mint ezen a sorozaton! :D

Az aktuális rész témája az, hogy Fran elviszi Brighton-t (a középsõ gyerek a családban), hogy filmezze le az egyik rokonának a bármicvóját. A srácnak vidót kell készítenie, mert jelentkezett egy versenyre. Megnyeri a versenyt és a jutalom az, hogy az egész család utazhat Hollywoodba a Film Parkba.
Itt nézelõdnek és jól eltévednek. Onnantól van a jelenet, hogy Maxwell éppen útbaigazítást kér egy õrtõl.
Fran megunja a várakozást és elindul WC-t keresni.
Ekkor téved be Colorado Springs-be. :D

Megmnéztem a magyar verziót. Egész jól van fordaítva, csak 2 mondat van, ahol Fran hülyeséget mond. Azt saját fordításban írom le. :)

Fran: papapapa paaaa Hol van itt a Wc? Nagyon kell... nagyon kell... tényleg nagyon kell! (dudorászik)

Sully megérkezik a korházhoz

Dr. Mike: Nem akarok pánikot kelteni, de ebbõl még járvány is lehet.

Sully: Talán el kellene vinnünk a gyerekeket.

Fran kijön a kórházból

Fran: Ó ööö elnézést!

Háttérben az egyik operatõr: Leállni!! Leállni!!

Fran: Ha már úgy is leálltak. Szabad? (lefényképezi Dr. Mike-ot)
Dr. Mike, annyira imádlak!! Minden szombat este titeket nézlek! Nem azért mert nem randizok, de ha valaki elhívna, nem ellenkeznék (Sully-val flörtöl)

Szia! Fran Fine vagyok.

Sully: Joe Lando

Dr. Mike: Elnézést, elnézést! Éppen valami közepén vagyunk.

Fran: Édesem, édesem, csak a filmben vagytok házasok, ha leállnak állj le te is.
Egyébként a kabátod eszelõs. Itt vetted a vegyeskereskedésben valahol?

Dr. Mike: Az csak egy álhomlogzat. Itt minden díszlet.

Sully: Díszlet.

Fran: Óóó, még a klotyó is a rendelõdben?

Sully: Az is.

Fran-t kirángatják a biztonságiõrök.

Fran: Sajnálom!! Valódinak látszott!!!
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 31. - 10:45:30 10/10
(3201/9722)
Õ volt bizony. :)
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 31. - 10:45:05 10/10
(3200/9722)
Az RTL Klub elölrõl kezdte el vetíteni. Elvileg egysercsak eljutunk ehhez a részhez. Nem mindig tudom nétzni, mert hétvégén adják, de majd figyelem és szólok, hogy mikor nézzétek. Még csak az 1. évadot tapossák. Ez a rész a 3. évad 11-es epizódja. Alapvetõen remek rész!!! Jane és Joe már csak hab a tortán!!! :D
Mindjárt írom a magyar verziót. :)
Válasz
10/10
Megane 2007 okt. 30. - 22:37:50 10/10
(3199/9722)
Nannyfan!
Tudod mióta kerestem már ezt a részt a Nanny-bõl?? Sok sok részt láttam én is még réges rég belõle. Tudtam, hogy volt egy Dr Quinn-es rész, de hogy melyikben azt nem. Légyszi fordítsd le azt a kis részét, hogy mit mondtak.
Köszi
Megane
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 30. - 21:51:45 10/10
(3198/9722)
Most, hogy megint elkezdte adni a COOL TV A Dadus (The Nanny)címû sorozatot, elõjöttek az emlékek. :)
A mai napig nem felejtem el, hogy mit éreztem amikor ezt az epizódot néztem :D

http://www.youtube.com/watch?v=-teD91pLag0

Ami titeket érdekelhet, az 1 perc 20 másodperckor kezdõdik. :D

Én már milliószor láttam angolul és magyarul is, ha van rá igény, akkor lefordítom. :D

Jó szórakozást hozzá!! :D
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 30. - 21:26:42 10/10
(3197/9722)
Nem én tettem fel a szöveget. Nana volt. :) Általában a számoknak felteszik a magyar fordítását is a netre. Sokan szeretik olvasgatni. :)
Válasz
10/10
Nuivel 2007 okt. 30. - 20:31:35 10/10
(3196/9722)
Hát sajnos még nem láttam a tegnapi és a mi részt,de holnap este megnézzük a hármat egyszerre!:D Jó kis este lesz!:D
Válasz
10/10
Panni:) 2007 okt. 30. - 18:25:04 10/10
(3195/9722)
Végre újra itt. Vasárnap és hétfõn nem volt net aztán mire szerelõt hívtunk volna magától helyreállt. Megijedhetett a drága:D

Végre pár részt láthatok mert nekünk is õszi szünet a fõsulin holnaptól!
Válasz
10/10
Wild Flower 2007 okt. 30. - 17:53:39 10/10
(3194/9722)
volt azéer nekik is kiktõl tanulniuk-de ebbe ne menjünk bele, természetes, hogy a korosztályod õket ismeri

a táncokat meg nagyon jó lesz így egymás után nézni
Válasz
10/10
henett 2007 okt. 30. - 17:39:21 10/10
(3193/9722)
Nannyfan!
Ezt egyedül fordítottad? Nagyon jó! life:azt hiszem nem gondoltam volna, hogy ez lelket is jelenthet:)
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 30. - 14:21:07 10/10
(3192/9722)
Most néztem meg Jane-t!!!!!!!!! A linket amit betettem nézzétek meg!!!! NAGYON ÜGYES VOLT!!!! :)


Összesen 8 videót lehet letölteni arról az oldalról. Ez a mostani hétfõ nagyon remek volt!! Amint lesz alkalmatok rá, vagy töltsétek le, vagy pedig figyeljétek a youtube-ot!!

A bírók azért pontozták le, mert úgy érezték, hogy ez nem Jane tánca volt. Azt mondták, hogy tõle jobbhoz vannak szokva. Ez nem volt rossz kritika, de nagyon remélem, hogy emiatt nem fog kiesni!

Én már többször megnéztem. Jane még mindig hihetetlen! :)
Válasz
10/10
mandulas 2007 okt. 30. - 14:12:30 10/10
(3191/9722)
A link engem is elhessentett. A versfordítás viszont nagyon tetszett.
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 30. - 13:49:31 10/10
(3190/9722)
Az Evanescence szövegei eléggé sötétek. Nem igazán a boldogságról szólnak. Legtöbbször a halál a téma, meg hasonlók. Ez a zenéjükön is hallatszik. Viszont akkor is gyönyörû. Nagyon profi munkát végeztek. Az elsõ albumuk egy gyöngyszem. :)
Válasz
10/10
Nannyfan 2007 okt. 30. - 12:13:52 10/10
(3189/9722)
A youtube-on még nincs fent a tegnapi tánc, de Jane szénája nem áll valami jól. Tegnap õk lettek az utolsók. :( Remélem felhozzák magukat.

http://www.friendsofjane.com/tvmovies_dwts.shtml

Itt le lehet tölteni az eddigi összes szereplését. :)

Hajrá Jane!!!! Nem szabad kiesni!!!!!

Ja és az a vicc, hogy nem lehet szavazni. Nem tudok regisztrálni. :( Csak amerikai körzetszámot fogad el. Ez nem fair. :(
Válasz
10/10
Wild Flower 2007 okt. 30. - 11:50:26 10/10
(3188/9722)
talán a kéztartás...néha:D

emberi kapcsolatok-nagyon jó volt az ábrázolása-a gyerekek és két felnõtt férfi, két felnõtt nõ között-szeretem amikor párhuzamosan megy egy részben ua.és mégis más.
és milyen igaz:akik fiatalon a "középpontban" vannak, azok nagykorúkra kiég(het)nek ( tisztelet a kivételnek)
nem emlékszem a pontos mondatra-természetesen arra értem, ahogy dr.Mike mondta)
Válasz
10/10
szürke bagoly 2007 okt. 29. - 23:04:05 10/10
(3187/9722)
http://www.premierfilm.hu/index.php?0101101991

....ezt most találtam.
Válasz
10/10
szürke bagoly 2007 okt. 29. - 22:59:25 10/10
(3186/9722)
Nem nagyon hasonlít a mi doktornõnkre. :D)
Válasz
10/10
szürke bagoly 2007 okt. 29. - 22:55:25 10/10
(3185/9722)
Jane Seymour VIII.Henrik harmadik felesége volt.

"VIII.Henrik ismét megházasodott. Jane Seymour 1508-ban született, és Henrik õt választotta harmadik feleségének. Fiú gyermekük született, Edward, aki születésével nyomban a trónutódlás élére került. Jane Seymourt elvitte a gyermekágyi láz, pár héttel a szülés után. VI. Edward herceg nõvéreivel nevelkedett, és emiatt Erzsébetre ismét kevesebb figyelmet szenteltek, ami érthetõ. Catherine Champernon lett Erzsébet elsõ udvarhölgye, ami azt jelentette, hogy egyben új nevelõt is kapott. Taníttatása igen kemény volt, de jó képességû gyermek lévén, ez csak javára vált. Hamar kimerítette Catherine tudását, és öccse tanítói tanították késõbb. A királyi gyermekek idejük nagy részét Hertfordshire-ben töltötték, vadászattal, sétákkal múlatva az idõt." (Wikipédia)
Válasz
10/10
szürke bagoly 2007 okt. 29. - 22:50:04 10/10
(3184/9722)
Jane Seymour felvett név , az eredeti :

Date of Birth ( születésnap , hely)
15 February 1951, Hayes, Hayes and Harlington, Middlesex, England, UK
Birth Name (születési név)
Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg
Válasz
10/10
Wild Flower 2007 okt. 29. - 22:34:32 10/10
(3183/9722)
akkor valószínûleg láthattam is..valamikor...
ezen meglepõdtem:
Jane Seymour Fonda
New York, 1937. december 21.
Filmek: Kína-szindróma, Hazatérés, A lovakat lelövik, ugye?, Mezítláb a parkban

rokonság, vagy valami más? esetleg volt is gond vele, hogy már van egy ilyen nevû színésznõ?
Válasz