Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Odaát

Spoiler
mrscolgate 2010 nov. 22. - 20:36:32
(6838/7738)
Ja, meg még a szinkronhangokról... Mostanában divat lett nemszeretni a szinkront, meg egyébként is örök vita van a felirat vs. szinkron témában, ezzel úgysem jutnak soha dûlõre. Én ha eredetiben nézem akkor el tudok szakadni a magyar szinkronostól, ha szinkronosan nézem, akkor meg az eredetitõl, úgy mintha az nem is ugyanaz a film lenne hanem egy egészen más mû, nem értem ez miért probléma. Pl. az Odaát szinkronjával nincs semmi probléma (jó, nyílván a fordításban, kifejezésekben ha nagyon genyók lennénk találhatnánk hibát, de ez most nem érdekes. Kész munkában könnyû hibát találni). A hangokról meg az a véleményem, hogy igaz, hogy a hangszínük eltér az eredetiektõl, de a magyar színészek sokat hozzá is adnak a filmélményhez. Nem egy filmet tettek már emlékezetesebbé azáltal, hogy a szinkron jól sikerült. Bocs a kisregényért.
Válasz
mrscolgate 2010 nov. 22. - 20:20:19
(6837/7738)
Még mielõtt valaki félreértene, nem fikázásból mondtam amit mondtam az elõzõ kommentemben. Színvonal ide vagy oda én szeretem, mert még a "legrosszabb" részekben is van egy két üdítõ pillanat. Na...:) Az a rész ami Bobbyról szólt az pl. különösen tetszett, pedig nem az a komor, sötét, ködös (szóval igazi Odaát légkör) hangulata volt neki, tulajdonképpen elviccelték az egészet. :) Uff.
Válasz
10/10
szolnok09 2010 nov. 22. - 18:44:27 10/10 Előzmény mrscolgate
(6836/7738)
Happy end????? Ki vár itt Happy endet???? Mármint sztem. Utálom h mindig ezzel dobálózok, de már Rufus is megmondta, asszem a 3. évadban, nem biztos, h a vadászokank sosem lehet happy end, ami abszolút igaz, miért olyan nehéz ezt felfogni? Nem egy gyerekmese, h a jó mindig gyõz, megkapja a csinos csajokat, meg a jutalmat, a rossz veszít, és elsündörög dolgavégezetlenül.
Huh, bocsi a kirohanásért, de sztem is be kellett volna fejezni az 5. évaddal, amit 6. évad címszó alatt mûvelnek az már szánalom, amit a kinti nézettség is mutat (lassan de biztosan megyünk 2 M alá, eddig átlag 2,5-2,8 M volt asszem, ha jól ment)
Jah és a magyarhangok, Jensennek Szabó Máté sztem tökéletes, sõt szinkronizálta már más filmben is, de Jarednek Simonyi... hát az elsõ 3 évadban még talán elment, ott még "kisfiú" volt és jó is volt, de egy 28 éves, majd 2 méteres, kigyúrt emberkének, nem biztos, h egy gyerekeket is szinkronizáló kellene :S
Nah, lehet megkövezni a véleményemért :D
Válasz
mrscolgate 2010 nov. 19. - 19:01:08
(6835/7738)
Ezzel senki nem vitatkozhat (kivéve az elvakultak). A 4. évad közepétõl megy lefelé a színvonal. Nem kellett volna ez a 6. évad. Be kellett volna fejezni azzal, hogy mindketten beleesnek a verembe és kész. Jaaa, hogy az nem lett volna happy end?! Na, mindegy hátha az évad végére kikerekítenek még egy olyan történetet, hogy csak pislogunk (és most jó értelemben).
Válasz
4/10
sawyerx 2010 nov. 19. - 16:12:20 4/10 Előzmény Karenina
(6834/7738)
===lehet SPOILER===
na, veled teljesen egyetértek, ellaposodott a sorozat, fõleg a Dean és Sam közt futó szál, de gondolom, erre valaki azt fogja írni, hogy végülis az õ kapcsolatukról "szól". Én jobbra értékeltem a sorozatot, amikor még nem voltak benn olyan dolgok, hogy "jáj, meghaltam, de semmi gond, az odaát feltámasztott" - Deannél még elment, de azért már túlzás, hogy csak úgy elugranak egyet a Mennybe, a Pokolba, majd úgy tesznek, mintha ez teljesen megszokott lenne. szeretem ezt a sorozatot, de még leírnám, mik irritálnak benn. például a harcokat sokkal jobban megoldhatnák, mostanában általában az a vége egy-egy résznek, hogy csihi-puhi, egyiküket, vagy mindkettejüket elkapja az ellenség, beszélgetnek egy jót -kb. olyan mondatokkal és becézgetésekkel, amit valóban a tinilányok használnak-, aztán valahogy sikerül kiszabadulni, és kinyírni a rosszat. itt a 6. évad elején örültem, hogy végre nem csak ketten fognak vadászgatni, lesz végre egy jó kis teamük, de mégsem így lesz. és nem tudom, hogy csak én érzem-e így, de az elsõ három évad szerintem a legjobb, lehet közre játszik az is, hogy azokhoz van szinkron és nem tv-bõl felvetten, feliratosan kell nézni. és végezetül annyit, hogy a magyar hangok sokkal jobban az erdetinél, Samhez tökéletesen passzol az a kicsit b*zis hang, mint a mély dörmögõs, Deané pedig szintén nagyon el lett találva.
Válasz
Karenina 2010 nov. 17. - 00:47:11 Előzmény andinho
(6833/7738)
Castielt én is nagyon szeretem. Mostanára már oly sivár lett számomra a sorozat - Sam és Dean tinilányokat megszégyenítõen marakodnak minden ötödik percben. Ha csak visszagondolok a 3. évadra nekem ez szinten aluli, mert ez az elsõ alkalom, hogy azt érzem, mint a barátok köztnél - kell egy konfliktus, de ha valamelyikük mégegyzer meghal és persze fel is támad, az már a Gumimacikkal teszi egyenértékûvé a sorozatot, kell valami más, ami elég ütõs - Sam elveszíti a lelkét, de azért él. Ezért szeretem ha Castiel feltûnik, mert olyan 'földönfutó' a karaktere.
Válasz
andinho 2010 nov. 15. - 15:51:03
(6832/7738)
Amikor Castiel elõször megjelent a sorozatban, én se csíptem - de mostanra már ugyanannyira a kedvencem, mint Dean. Olyan beszólásai vannak, hogy na..:))))
Szerintem eddig mindegyik évad szuper volt, a 3. az hibátlan, a 4. és 5. kicsit döcögve indult de mind kiteljesedik már a 3. epizódtól általában.
Válasz
9/10
Phoenix16 2010 nov. 15. - 15:03:21 9/10
(6831/7738)
Azt mondják most forgat azért nem lesz. Esélyesen a The Residentet.
Válasz
9/10
Phoenix16 2010 nov. 15. - 15:02:26 9/10
(6830/7738)
Ird be hogy sorozatokingyen-t. google-be beírod és kidobja ott megtalálod http://sorozatokingyen.webatu.com/-itt próbáld meg.
Válasz
4/10
sawyerx 2010 nov. 14. - 17:58:37 4/10 Előzmény Phoenix16
(6829/7738)
szerintem az eredeti, öreg John Winchester már nem lesz benn, azt gyanítom, összeveszett a stábbal, vagy valami ilyesmi, mert az évadok során többször is beleillett volna a sztoriba, leginkább annál a résznél, ahol a tesók újraélik az emlékeiket. szeretem ezt a sorozatot, de angolul, tv-bõl felvettben olyan sz*r nézni, valaki menjen, és áldozza fel magát valamelyik tv-s épület elõtt, hogy készítsék el a szinkront és nyomják a 4. évadtól : )
Válasz
island 2010 nov. 12. - 17:40:13 Előzmény Noah
(6828/7738)
Tényleg a "csak" legjobb válasz. Most is kínlódik a 2. évaddal péntek éjjeli 1kor pff, de most pl a 7. rész már kedd éjjelre van kiírva (szintén 1). Hát nem fantörpikus. Bahh :$
Válasz
rooneygirl 2010 nov. 12. - 17:15:58
(6827/7738)
Ezek szerint nem vagyok egyedül ezzel az elmélettel!:)
SPOILER
Egyébként azért írtam csak, hogy része, mert ugye Sammy lelke is Crowley-nál van.
SPOILER VÉGE
Válasz
10/10
szolnok09 2010 nov. 12. - 01:37:40 10/10 Előzmény rooneygirl
(6826/7738)
SPOILER

Sztem nem csak a része, am nekem is ez volt a benyomásom a rész után, csak eddig nem mertem hangoztatni hátha bakot lövök :D

SPOILER
Válasz
rooneygirl 2010 nov. 10. - 21:09:21 Előzmény Phoenix16
(6825/7738)
Nem tudok semmit, csak elméletem van.
SPOILER
Szerintem nagypapi és Crowley alkujának a része Mary.
SPOILER VÉGE
Válasz
9/10
Phoenix16 2010 nov. 09. - 10:14:47 9/10
(6824/7738)
Winchester családból állítolag Mary az majd bennelesz a season 6.ba viszont John az nem.
Ti mit tudtok errõl?
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2010 nov. 06. - 13:30:59 10/10
(6823/7738)
************SPOILER****************************


1 évad
http://www.youtube.com/watch?v=T92neVED7T0&translated=1
http://www.youtube.com/watch?v=mmKLq1InbQc&translated=1

2 évad
http://www.youtube.com/watch?v=DshHFrS49Tk
http://www.youtube.com/watch?v=2L2Cta_2a2M&translated=1

3 évad
http://www.youtube.com/watch?v=8ssrZIbHojY&feature=related

4 évad
http://www.youtube.com/watch?v=RSiQn_NALnE&translated=1
http://www.youtube.com/watch?v=vaJ9cr83aTM&translated=1

5 évad
http://www.youtube.com/watch?v=59vzbvHITCw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=OYC93wSSUDY&translated=1

6 évad
http://www.youtube.com/watch?v=hj4rOSMqGw8&translated=1


Kinek melyik évad volt eddig a legjobb???
Raktam mindegyikbõl ajánlót emlékeztetõnek:)a 6 évad még nem dönthetõ el nyilván de azért azt is raktam nehogy kimaradjon a sorból :)
Válasz
10/10
GinnyWinchester 2010 nov. 01. - 19:07:40 10/10 Előzmény Rossi65
(6822/7738)
sztem az alfákat meg lehet ölni a Colttal, és az az 5 dolog amit nem, az Isten és 4 angyal (Mihály, Lucifer, Gábriel, Rafael) de nem tom biztosra, ez csak tipp...

*spoiler*
a You Cant Handle The Truth nem volt semmi, de a vége durva volt, Dean rendesen elintézte Sam arcát :S de a köv részben már megtudjuk h mi van, Cas közli Deannel h Samnek hiányzik a lelke... atyaég... most már csak arra lennék kiv h hol van és hogyan szerzik vissza?? szent ég... na mindegy... nézzétek meg youtube-on az elõzetes videót, elég durva... alig várom h péntek legyen :P :)
*spoiler vége*
Válasz
10/10
déna 2010 nov. 01. - 18:56:51 10/10
(6821/7738)
Na hát már nem is tudom mikor voltam itt fennt utoljára. Amúgy követem a sorozatot és láttam a 6.részt is tegnap, és meg kell mondjam, hogy a 6. évad eddig rohadtul nem tetszik. Kíváncsi leszek hogyan fognak alakulni a dolgok és remélem, hogy ennél csak jobb lesz.
Válasz
10/10
szolnok09 2010 okt. 31. - 23:52:43 10/10
(6820/7738)
bocsika, csak félrenyomtam, szal a véleményem másik fele:
nem volt "megfelelõ" a nézettség a 2. évadban (amit mellesleg nem is értek, hogy nézhet kevesebb ember tv-t éjfélkor, mint egy normális idõpontban, pl 22 órakor, amikor az 1. évadot adták le :P:D)
De lehet h vannak nálam okosabb emberek is... :D
Válasz
10/10
offtopic
szolnok09 2010 okt. 31. - 23:49:37 10/10 Előzmény Noah
(6819/7738)
kb mert csak, de tényleg, senki nem tud semmit...
Nekem egy olyan tippem van h anézettség nem volt "megfelelõ"
Válasz