Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 13:30:53 10/10
(3946/20906)
Volt egy-két hely, ahol szerintem már az angolban is bizonytalanok voltak, vagy félreütöttek pár betût, de igazából a lényeget meg lehetett érteni, a film élvezhetõségét nem rontja. :-)
Válasz
10/10
Aroma11 2011 jún. 30. - 13:22:04 10/10
(3945/20906)
A Family fordítását kérlek küldd el nekem is! :-) Nagyon ügyes vagy, látod, UTW mit hozott ki belõled? Hitted volna pár hónapja, hogy film fordítására vállalkozol majd?
Válasz
Milida 2011 jún. 30. - 13:17:05
(3944/20906)
Oké! Letöltöttem a Familyt, majd összenézem. A Jejuból kész van 8 perc, néha megakaszt egy-egy jó kis mondat. Ebédelek, aztán gyûröm tovább. Meg DG-t is akarok nézni legalább egyet. (Jumong elvonási tüneteim vannak).
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 13:00:21 10/10
(3943/20906)
Helyes, csak kutakodj!
Az After 10 yers-re még rákérdezek a koreai lánynál, hogy csak az a pár részlet van neki, vagy az egész, csak nem akarom egyszerre lerohanni mindenfélével, várok egy kicsit.
Viszont a többirõl õ sem mondott semmit.
Válasz
10/10
kevita 2011 jún. 30. - 12:53:35 10/10
(3942/20906)
Amiket felsoroltál itt a múltkor, pl. After 10 years, Highschool stb. Eddig még semmi, de nem adtam fel!
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 12:33:49 10/10
(3941/20906)
Ez az ahol KNG csiklandozta Chunchu-t, innen tették fel a szomszédban a képeket a múltkor. :-))

UTW hozza a szokásos formáját. Cuki.
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 12:29:47 10/10
(3940/20906)
Az elõbb tettem be a linket, a 3963-as hsz-nél.
Az elsõ rész fordítását már el is tudom küldeni, mert elkészült. Olyan büszke vagyok magamra. :-)
Válasz
Milida 2011 jún. 30. - 12:21:45
(3939/20906)
Oké, akkor én ma elkezdem a Jejut, és majd persze átnézzük szerintem. Biztos lesz olyan amit csak "kerülõkkel" tudok majd fordítani, de majd próbálom minnél magyarosabbra. A Familyt megnézem majd csak azt honnan lehet letölteni? Asian-ról?
Válasz
Marika60 2011 jún. 30. - 12:17:56
(3938/20906)
Szivesen ülnék a nézõtéren és tapsolnék, vagy talán õrjöngenék is, mint egy tini lány, biztos vagyok benne.
Annyira szerény, és mindig vidám és természetes.
Ezt a felvételt, amit egy rajongó készitett /csak õt követte/, nagyon szeretem, többször megnéztem, a természetessége, közvetlensége miatt. http://www.youtube.com/watch?v=lkIjmj1CiHw&feature=feedlik
És persze irtó jól néz ki.
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 12:17:07 10/10
(3937/20906)
Milyen régebbi filmeket keresel?
A soompi-t már én is nagyjából végignéztem, de erre a képre nem emlékeztem. :-)
Válasz
10/10
kevita 2011 jún. 30. - 12:07:38 10/10
(3936/20906)
A soompiról lopkodtam a képeket, ott keresgéltem a régebbi filmek letöltõlinkjei után, azokat nem, képeket viszont találtam. :-) Mondjuk ez a hosszú nadrág zokni nélkül még mindig jobb, mint amikor nemcsak zokni nincs, de a nadrág hossza is erõsen bokavillantós! KNG-n meg "Alcheon hwarangon" sok ilyet láttam.
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 12:00:17 10/10
(3935/20906)
Még nem láttam ezt a képet. :-)
Róla azért nincs olyan sok kép zokni nélkül szerencsére.
Válasz
10/10
kevita 2011 jún. 30. - 11:47:54 10/10
(3934/20906)
Tetszik a maffiózos figura, de remélem hamar kimegy náluk a divatból ez a "zoknimentesség"! :-)))
Válasz
10/10
kevita 2011 jún. 30. - 11:41:31 10/10
(3933/20906)
Köszi, ránézek.
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 11:35:25 10/10
(3932/20906)
Szeretem ezt a naplementés képet. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 11:33:33 10/10
(3931/20906)
A Titokzatos Násztya. Már párszor leírtam, de talán nem árt a reklám. Amiatt a sorozat miatt keveredtem egy fórumra, ahová Mara is szokott írni (idõnként itt is felbukkan), és ott ajánlották a Palota ékkövét, tavaly pedig ott ajánlották a Sillát. Ott több koreai filmet és sorozatot kitárgyaltak már. Többek között a Res-t is.
Ha nem moderálják berakom:
http://sgforum.hu/forum.php3?azonosito=matyagi
Válasz
10/10
kevita 2011 jún. 30. - 11:23:15 10/10
(3930/20906)
Értettem :-), én nem voltam világos :-), tiniként East 17, most pedig Korea-rajongó egy személyben, aki láthatja a gyerekeket East 17-re taekwondózni, mennyi ennek az esélye? :-)
Nálam az Egy gésa emlékiratai volt a mérföldkõ, ami amerikai "gyártmány", de az a teljesen más világ nagyon megfogott, ezért kezdtem ázsiai filmeket nézni, aztán a Silla miatt leragadtam Koreánál. Téged melyik orosz film vitt bele ebbe az õrületbe?
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 11:20:57 10/10
(3929/20906)
A Family innen tölthetõ:
http://www.asiancinematic.com/Korean-Movies/A-Family.html

Szerintem nagyon érdekes és megható film. Nem árt, ha az ember egy kicsit lelkileg felvértezi magát és bekészíti a zsepit hozzá.
A magyar feliratot elküldöm e-mailben, ha valakit érdekel. Egyébként az Ázsiafilm-re fel lehet tölteni feliratot, de még nem jártam utána, hogy pontosan hogyan.

Én szívesen csinálnék egy UTW-honlapot, de csak úgy, ha minden filmhez, dalhoz és videokliphez a közvetlen letöltési lehetõséget is meg lehetne adni, az viszont már lehet, hogy tényleg jogi problémákat okozna, mivel nem én vagyok a jogi tulajdonosa ezeknek. Így viszont csak közvetett linkeket tudnék feltenni, és megadni, hogy mindenki regisztráljon ide vagy oda és akkor letöltheti. Ill. a videoklipekhez meg csak youtube-os linkeket tudnék megadni, amit meg bármikor törölhetnek. Így nem olyan vicces. Csak a saját magam által készített feliratokat tudnám közvetlenül felrakni. Majd még meggondolom, mert jó nagy munka lenne.
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 11:06:01 10/10
(3928/20906)
Lehet, hogy félreérthetõ voltam. Az East 17-nek nincs köze a koreai õrülethez, csak rajtuk kívül korábban még nem rajongtam senkiért.
Igazából egy orosz sorozat felelõs azért, hogy megszerettem a koreai filmeket. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 jún. 30. - 11:03:40 10/10
(3927/20906)
Jeju-ból még semennyit. A Family-t fordítom. Annak most járok mindjárt a felénél (tegnap nem fejeztem be, mert nem bírtam kikapcsolni a Stranger-t). Nem tudom, hogy a héten be tudom-e fejezni a második felét, majd meglátjuk. Viszont jó lenne, ha valaki megnézné és véleményezné
Válasz