Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Becstelen Brigantyk

Spoiler
offtopic
Charles Foster Kane 2009 dec. 19. - 16:27:24 Előzmény Nemo Identitas Aquarius
(497/1577)
Te mirõl beszélsz?
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 14:32:54
(496/1577)
Nincs kollektív bûn !

Az SS által elkövetett rémtettekért felelnie kéne minden német sorkatonának ?

Ma megharapott egy kutya.
Irtsunk ki minden kutyát ,akit látunk ?

Hmm.....
Válasz
Charles Foster Kane 2009 dec. 19. - 14:24:49
(495/1577)
Az valóban egy nagy jelentõséggel bíró jelenet, és nem kevésbé szép is.

***SPOILER***

-Heh, ezt zsidógyilkolásért kaptad?
-Nem. Bátorságért.
*PUFF*

És ezt minden fölösleges dramatizálás nélkül. Tökéletes. Az a jelenet is.

***SPOILER***

Ezért nem hiszem el, hogy azok látták a filmet, akik szerint ez egy újabb "német fikázás". Elképesztõ, hogy emberek mennyire nincsenek képben.

A nyelvi sokszínûség viszont a veleje volt a filmnek, a minimum ez volt, hogy ezt így érzékeltessék.
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 14:06:16
(494/1577)
Háború...

Tisztességes katona lelövi az ellenséget.

A brigantik módszerei a MOSZAD és CIA
módszereire emlékeztetnek.

Nem katonákra.


Brad Pitt karaktere pofátlanul irritáló.
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 13:57:43
(493/1577)
Na igen, és az egész filmben kb ilyen katonákat öltek meg, ezért gusztustalan, és vissza taszító a brigantik müködése, és erkölcsisége.
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 13:56:31
(492/1577)
Igen, azt nem tudtuk meg, hogy annak a német tisztnek a kocsmában mi is volt amúgy a feladata, vagy mivel foglalkozott, de a képessége nekem az Oszkárból doktol puuuullllll nyelvzsenialitásával vetekszik. Ahhoz már tényleg nagyon white fül és szaktudás kell, hogy terület helyesen megmond a nyelvjárást. És igazán nem is a nyelvjárásokon volt a hangsúly.


Ami sokkal fontosabb, hogy a Paris Hilton szellemi szintjén tobzódó amerikaikat ráébreszteni, hogy európa nem egy nagy ország, ahol mindenhol franciául beszélnek :$

És egy kicsit megmutatni, hogy az angolon kivül más nyelv is létezik.
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 13:29:47
(491/1577)
A legszebb jelenet,amikor a német katona megmutatja miért is érdemelte ki a vaskeresztet !!!!


Nekem õ a NÉMET katona !!!
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 13:18:48
(490/1577)
Pár részt elolvasni???????

A film kb harmada van csak szinkronizálva!!!
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 13:16:38
(489/1577)
Azért ezzel vitatkoznék. :)

És amikor a Gestapo tiszt a kocsmában városra pontosan elmondja melyik milyen dialektusban beszél németül????

PLd Mr.Frankfurt etc...
Válasz
10/10
norton15 2009 dec. 19. - 12:23:29 10/10
(488/1577)
Igen, a Landa-monológ is a végletekig feszítette a húrt.:) Vagy a toborzószöveg, nekem az is tetszett.
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 12:19:51
(487/1577)
Nekem akkor is Landa kezdõ monológja a csúcs, és a patkány mókus hasonlat, kb olyan mint a kill bill-ben a superman vs összes többi hõs párhuzama :$
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 12:16:58
(486/1577)
Na már most, ahol az akcentus igazán kijön, az egyetlen egy rész, amikor a három amigó olaszul beszél, Pitt úr, a maci bipsi, meg az aki a legkevésbé beszél olaszul, vagyis semennyire elmondja a nevét. Az olaszul valamicskét beszélõ kettõ ki sem tudja mondani a saját nevét, aki pedig egy kukkot sem tud, az tökéletesen ejti ki.


A különbözõ nyelveken való szólás azért fontos, mert jobban érzékelteti a kor emberének mûveltségét, sok oldalúságát, azt, hogy a nemzetköziségnek a Római birodalom óta mekkora szerepe van, és ahány nyelven beszélsz annyi ember vagy.


Aki meg azt a pár részt nem tudja elolvasni, az ne nézze meg a filmet.
Válasz
10/10
norton15 2009 dec. 19. - 12:14:22 10/10
(485/1577)
Ja, az a jelenet szerintem mindenkinek bejött.:)
Válasz
Charles Foster Kane 2009 dec. 19. - 12:08:31
(484/1577)
Látom, ebben valóban egyetértünk. :)

Az meg, hogy "ki kellene írni, fikció!!!", azért jelzi, mennyire nem érti P.Z. a filmet, mert éppen ez a lényeg, hogy az összes többi háborús filmben is ezt kellene kiírni. Ugyanennyi torzítás van benne, mint a Tarantino filmben, azzal a különbséggel, hogy õk leplezni próbálják, T meg felhívja rá a figyelmet.
Válasz
10/10
norton15 2009 dec. 19. - 12:06:30 10/10
(483/1577)
Felirattal viszont sokkal élvezhetõbb a film, a több nyelv miatt. Az a kis olvasás csak nem árt meg.:)
Válasz
andesz89 2009 dec. 19. - 11:56:40
(482/1577)
megnéztem a szinkronos verziót.hát vmi borzalom!a szinkronszinészek elõzetesen nem nézik meg a filmet mielõt szinkronizálnának?Brad Pitt déli akcentusa sehol nem volt,Waltz pedig egy hozzá teljesen nem illõ hangot kapott, igaz a többeik is de nála a legirritálóbb.plusz zavaró tényezõ hogy csak az angol(és néhol a német)van leforditva a többi nyelv eredeti és a filmközbeni váltások idegesítõek.egyszerûbb lett volna hagyni az egészet feliratosan.így szinkronosan távolról sem olyan mestermû ez a film.erõsen ajánlott eredeti nyelven!
Válasz
Nemo Identitas Aquarius 2009 dec. 19. - 08:50:14
(481/1577)
Feliratos...

Na itt az egyik értelmetlensége a filmnek.
A nyelvek kavalkádját,az akcentusokat csak az tudná élvezni ,aki négy nyelven jól beszél.
Pld Landa SS standartenführer :)

Magyarországon néhány száz ilyen ember lehet.

Akkor meg miért nem lehetett volna mindent szinkronizálni ?

Idegesítõ olvasgatni.
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 08:32:52
(480/1577)
Spoiler


Démon alatt a végén shosuanna füstben gomolygó pofijára célzol, mert szvsz az filmtörténeti mérföldkõ lesz, és egyszer biztosan beválasztják mindenidõk 100 legjobb jelenetébe a kategóriájában, amirõl fogalmam sincs, hogy mi, de lehet, hogy az abszolut 100-ban is benne lesz, mint pl a pszicho-ban a zuhanyzos jelenet :)
Válasz
offtopic
wukovsky 2009 dec. 19. - 08:29:21 Előzmény Dantes
(479/1577)
Köszönöm, hogy megemlékeztél rólam.

Egyébként 4szeri végignézés után kb valami hasonlóra jutottam, mint Tom, csak nem ennyire kisarkítva. Ahogy szép apránként vettem észre a jeleneteket, a kedvenc filmjeimbõl, a kis utalásokat, és ahogy a medve zsidótól egyre jobban undorodtam, és megerõsítettek, hogy a karekterétõl nem csak én, elsõ hirtelen fellángolásomat, nagy mértékben átértékeltem.


Az összegzésem, ez egy elmebeteg film a 2. vh-ról olyan szemszögbõl, mint még soha !!! :D
Válasz
Para_Zita 2009 dec. 19. - 08:26:49
(478/1577)
Valóban minimális történelmi képet fest, és mellette viszont el is ferdíti azt. Szerintem ha már feldolgoznak egy történelmi eseményt, akkor oda kellene írni hogy fikció, vagy utópia, vagy valós történelmi eseményeken alapuló fantasy. Mellesleg egészen meg egy démon megidézése is megtörténik a filmben. De nyilván ezt már kevesen veszik észre, és kevesen adnak ennek hangsúlyt.

Magam csalódtam ebben a filmben, megvezet, az alkotás jó, de amúgy meg maximálisan fals.
Válasz