Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Az utolsó cserkész

Spoiler
8/10
gyereamozibabe júl. 26. 11:55:20 8/10
(219/219)
Ma újranéztem. Az emlékek miatt (jóindulattal) 8 pont. De nem véletlen, hogy anno megőrültünk érte. Már az első jelenet is meghökkentően erőszakosnak számított. Aztán Halle Berry... édes istenem. Na és a döbbenet, hogy ő sem sokáig húzta. Az eredeti szinkron nagyon jó. De a kislány mai szemmel is irritáló. A sztori vége sajnos hozza a 80-as évek marhulásait. Kidolgozatlan megmenekülések. Majd talán 10év múlva megint előveszem.
Válasz
9/10
Tiberio jan. 14. 12:41:38 9/10
(218/219)
Tony Scott mindig mesét mondott: leültette a gyermekeket (minket) a tv elé, és elmondott egy szép, izgalmas, városi mesét a jókról és a rosszakról. A mese műfaja zárt formára épül, a világa immanens, világának határain túl nem tételez semmit, így azon túl nincs is semmi. Tony Scott filmjei is ilyenek, ezért zsánerfilmek; azon belül a legjobbak. Mi is az ő kicsikéi vagyunk, tátott szájjal néztük s nézzük vissza a meséit: ebben ő volt a király.
Válasz
10/10
Dokika1982 2023 szept. 14. - 21:14:54 10/10
(217/219)
Hatalmas film!!!
Válasz
Neli32 2023 szept. 14. - 21:03:54
(216/219)
És eredeti szinkron most a Film+-on, ez az 😁😝😎
Válasz
10/10
Anonnim 2023 aug. 03. - 18:08:39 10/10 Előzmény Neli32
(215/219)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
10/10
Anonnim 2023 aug. 03. - 18:08:11 10/10 Előzmény Gabi Gabi
(214/219)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
Neli32 2023 aug. 01. - 23:17:53
(213/219)
Nem voltam hajlandó nézni ezzel a... khm... "szinkronnal"... Új szinkron- szentségtörés... Ikonikus az eredeti szöveg, mit nyúlnak bele?! Asszem még a "fej vagy gyomor" -dolgot is átírták, hát kapják be... Akármilyen amúgy jó szinkronhangokkal csinálták is meg, de EZ NEM AZ EREDETI, jól bejáratott, jó kis káromkodós verzió :S
Válasz
1/10
Gabi Gabi 2023 aug. 01. - 22:13:27 1/10
(212/219)
Hihetetlen , nézzhetetlen ! A legjobb szövegeket átírták és a szinkronról nem is beszélve.... Hogy lehet egy ilyen jó filmet így elszúrni ?!😤😨😠👎
Válasz
7/10
deadscott 2023 máj. 01. - 21:41:22 7/10
(211/219)
Tiniként imádtam, de felnőttként újranézve nem tűnik többnek közepes akciófilmnél. Irreális jelenetek, irreális reakciók, rendezői hibák, Damon Wayans hiteltelen alakítása... Nyilván nem Mastroianni-filmet vártam, na de na.
Válasz
10/10
szabzero 2023 ápr. 18. - 14:50:34 10/10 Előzmény Vik
(210/219)
Nem a szinkront kell pontozni, hanem a filmet. Örülök hogy segíthettem.
Válasz
10/10
Epribolyszki 2023 ápr. 17. - 19:38:02 10/10
(209/219)
Nekem dvdn a régi szinkronnal van meg az ujrol inkáb nem mondok semmit
Válasz
1/10
Vik 2023 ápr. 17. - 00:43:19 1/10
(208/219)
Ez az egycsillag az új szinkronnak szól. Vagy legalábbis nekem új. Ilyen kultfilmnek számító alkotásokat kár újraszinkronizálni. Kapcsolok is el.
Válasz
10/10
Anonnim 2023 ápr. 15. - 16:52:28 10/10 Előzmény hegab
(207/219)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
10/10
Anonnim 2023 ápr. 15. - 16:52:00 10/10 Előzmény buncow
(206/219)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
10/10
Anonnim 2023 ápr. 15. - 16:51:41 10/10 Előzmény Neli32
(205/219)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
hegab 2023 ápr. 14. - 23:56:10 Előzmény buncow
(204/219)
Teljesen igazad van az újra szinkron egy fos, csináljon magának kistestvért aki ezt így elcseszte!
Válasz
10/10
doki64 2023 ápr. 10. - 22:59:19 10/10 Előzmény Neli32
(203/219)
Egyik kedvenc filmem, de inkább átkapcsoltam a Baywatchra...
Válasz
buncow 2023 ápr. 10. - 22:57:57
(202/219)
Ez a krva újraszinkronizálás, felér egy hamisítással. Kevesebb káromkodás, és a "fej vagy has" egyenesen fájt, csakúgy mint a kislány hangja.
Válasz
Neli32 2023 ápr. 10. - 22:23:42 Előzmény gabroo
(201/219)
Ez a "kiherelt", karomkodasmentes új verzió... Csak az eredetivel érdemes nézni!! Én ezzel a mostanival nem is bírtam... Szörnyű!! A másikban Sörös Sándor és Sinkovits-Vitai András a fsz.hangok, azokkal az igazi... Meg az eredeti, szuperjo kis karomkodasokkal :DP
Válasz
10/10
gabroo 2023 ápr. 10. - 21:27:42 10/10 Előzmény Neli32
(200/219)
Érdekes! Bár én még nem láttam ezt a filmet, de gyanús volt így elsőre ez a szinkron! Ezek szerint van egy jobb verzió belőle! Nehogy megnézzem azzal! 😃
Válasz