Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Az élet dicsérete

Spoiler
9/10
napraforgó okt. 03. 14:44:09 9/10
(31/31)
A kedvenc sorozatom. Ha belebotlok, mindig megnézem.
Válasz
10/10
Bibolya46 szept. 20. 21:21:00 10/10
(30/31)
Az egyik legszerethetőbb sorozat, amit az utóbbi években láttam. Imádtam és nagyon várom a negyedik évadot!
Válasz
Baxy jún. 11. 17:57:38 Előzmény temi3
(29/31)
Valahogy át tudom küldeni neked?
Válasz
9/10
napraforgó jún. 09. 18:05:11 9/10
(28/31)
Én a Sorozatbaráton néztem végig. Ha tag vagy , ott te is láthatod.

Amúgy miért tűnt el a sorozat a Duna TV-ről? Epic Drámám nekem nincs.
A legjobb sorozat, amit mostanában láttam.
Válasz
temi3 jún. 03. 09:37:41
(27/31)
S.O.S. Mivel nagyon tetszik a sorozat, elejétől felveszem. Sajnos a 3/6-os részt elrontottam. Tud valaki se3gíteni? Sajnos az Epic-en már előbbre tart a sorozat és onnan nem is tudnám felvenni, a Duna pedig nem ismétel. Megjelent ez már DVD-n? Vagy valakinek van felvétele?
Válasz
temi3 febr. 29. 09:56:41
(26/31)
Remek sorozat. Akinek tetszik, ajánlom James Herriot könyveit, pl. Egy állatorvos történetei. Kellemes, szórakoztartó irodalom.
Válasz
10/10
0bea0 febr. 07. 19:51:47 10/10
(25/31)
Nagyon jó sorozat!Jó lenne ha folytatódna!
Válasz
malvinkicska febr. 07. 15:26:16
(24/31)
Végig néztem én is tetszett nagyon érdemes volt.
Válasz
10/10
Tímea Trautsch jan. 23. 16:40:49 10/10
(23/31)
Nagyon szeretem!!!
Válasz
9/10
napraforgó jan. 22. 15:53:23 9/10
(22/31)
Pár nap alatt ledaráltam a 4 évadot.
Végre egy olyan sorozat, amelyet élvezni lehet.
Nem olyan bugyuta, mint a magyar sorozatok, nem olyan brutális, mint a törökök. Kedves, bájos, emberi.
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Válasz
9/10
napraforgó jan. 18. 07:50:25 9/10
(21/31)
Nem láttam a korábbi vetítését, most pótoltam.
Nagyon kedves, szórakoztató sorozatnak ígérkezik.
A főhős egy fiatal állatorvos, aki nem sokkal a nagy világgazdasági válság után, 1937-ben egy vidéki kisvárosban kap munkát. A sorozat az ő mindennapi kalandjait mutatja be a megérkezésétől a megállapodásáig.
Válasz
vuvuvu 2023 dec. 26. - 17:10:53 Előzmény Sumomo_
(20/31)
Már hetek óta megy, keddenként, ez a mostani minden nap már a IV/1-6 ismétlése. Ma lesz a karácsonyi epizód a IV/7. rész. Vasárnap (31-én) leadják az egészet délután 13.10-től kb. este 8-ig.
Válasz
10/10
Sumomo_ 2023 dec. 26. - 11:49:57 10/10 Előzmény vuvuvu
(19/31)
Már adják az Epic Draman a 4. évedot. Minden este 20.15-kor.
Válasz
vuvuvu 2023 szept. 22. - 15:07:07
(18/31)
UPDATE Britek október 5-én kezdik a 4. évadot, reméljük mi is láthatjuk hamarosan!
Válasz
vuvuvu 2023 aug. 30. - 13:53:57
(17/31)
Valaki esetleg tudja mikor jön a 4. évad hozzánk? A briteknél szeptemberben kezdik adni, ha jól láttam. Remélem, nekünk sem kell sokat várni rá. Egy biztos: sajnos Tristan Farnon (az ifjabb) nem szerepel benne, mert elment a II. vh. elején katonának, így ebben az évadban távol lesz.
Válasz
vuvuvu 2023 jún. 13. - 09:32:09 Előzmény Gustaff
(16/31)
Itt nem vidékies tájszólásokról van szó, hanem skót, yorkshire-i és egyéb, akár társadalmi osztály szerinti akcentusokról. Ezt nehéz visszaadni. Ebben a sorozatban azért próbálkoznak egy kicsit jelezni pár szereplőnél, hogy egyszerű parasztgazda az illető, de ennél többet nem lehet tenni, mivel magyarul nem tudsz skót akcentust produkálni :-) Egyébként is kevés olyan angolul jól beszélő ember van (ehhez még a felsőfok sem biztos hogy elég), aki valóban érteni és élvezni is tudja eredetiben a különböző brit akcentusokat. Néha én is átkapcsolok az eredeti hangsávra ezért az élvezetért :-)
Válasz
Gustaff 2023 máj. 08. - 08:54:48
(15/31)
Kár hogy a modern magyar szinkronipar soha meg sem próbálja visszaadni a vidékies tájszólásokat. Ez annyit elvesz a filmből mint ha például a képet fekete-fehérben adnák.
Pedig ha például az Indul a bakterház nem lenne tájszólásos, fele olyan jó se lenne.
Válasz
vuvuvu 2023 febr. 25. - 19:52:40 Előzmény shipak
(14/31)
A 4. még nem készült el. A briteknél várhatóan 2023. szeptemberben fogják sugározni, reméljük nálunk is műsorra kerül majd. Amire te gondolsz az a régebbi verzió lehet, amit a BBC sugárzott 1978-1990 között, az valóban 7 évados volt. Ez az új feldolgozás, és egyelőre annyit tudni róla, hogy a megrendelő a brit Chanel 5 összesen 4 évadot rendelt, de mivel a sorozat nagyon népszerű kint is, van remény arra, hogy folytatják a 4. évad után is. Úgy legyen :-)
Válasz
10/10
shipak 2023 febr. 13. - 19:43:33 10/10
(13/31)
Már nagyon várom a 4. évadot. Eddig 7-et készítettek, de eredeti angol nyelven, főleg a wales-i és egyéb dialektus nem könnyű a magyar fűlnek...
Válasz
vuvuvu 2023 jan. 10. - 22:45:08
(12/31)
Ma újra kezdték a legelejéről, ismétlés a héten többször, következő rész kedden este. Szuper! Nem tudjuk megunni, gyönyörű a táj, jók a karakterek, az állatok aranyosak, a szinkron is el van találva (habár a yorkshire-i és skót akcentus közti különbséget ami az eredetiben van, nehéz magyarul hozni).
Válasz