Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Ace Ventura 2. - Hív a természet

Spoiler
10/10
E. Luca 2011 márc. 22. - 14:52:39 10/10
(62/122)
11/10! Nem is értem hogy van, akinek nem tetszik....azoknak "földrengésteszt!" :D
Válasz
koborgergo 2011 márc. 16. - 00:20:50
(61/122)
régebben annyiszor megnéztem ,hogy már kívülrõl tudom! ugyhogy amikor néztem s a jó részeknél mondtam a jó szöveget egyszerüen megõrítõ hogy nem az a szöveg! ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Válasz
mrteddy 2011 márc. 15. - 23:31:05
(60/122)
én sem bírtam, elkapcsoltam... pedig szerettem ezt a filmet
Válasz
djroyal 2011 márc. 15. - 22:21:38
(59/122)
Kb.olyan rossz az új szinkron mint a Nekem 8. címû filmben.
Válasz
Jenny007 2011 márc. 15. - 19:55:32
(58/122)
a DVD-kiadások miatt szoktak újraszinkronizálni filmeket.de tényleg sokkal gyengébb volt mint az elsõ szinkron.
Válasz
gogi01 2011 márc. 14. - 21:20:14
(57/122)
Hát igen,furcsa volt hallani még Ace hangját is,bár a szinkronhang -Kerekes József-megmaradt,de mivel 15 év telt el a két szinkron között,és ráadásul még a szöveg forditás is teljesen más volt az elsöhöz képest.Valószinünek tartom azt is-bár nem értek hozzá-de olcsóbb volt a csatornának-ráadásul még nemzetközi is-az eredeti filmjogokat megvenni,és újraszinkrozinálni,mint a magyarországi forgalmazotól megvenni.Szerintem ezért van,hogy sok régebbi filmet a nagyobb Tv csatornák ujraszinkrozinálnak.Mondjuk ez sem baj,mert legalább a szinészek is megélnek valahogy,de mondjuk ez nem mentesiti azt,hogy sokszor nem megfelelö hangott találnak a szereplöknek-nem vagyok szakértö,de lehet egy karakterhez több jó magyarhangot is találni-de néha borzasztóakat találnak.Nem szeretném megbántani a szinkronszinészeket,de a minöségnek is van árra,és néha mintha a mellékszereplökre már nem annyira költenek a megrendelök.
Válasz
weinzotya 2011 márc. 12. - 22:39:55
(56/122)
Ez katasztrófa ezzel a szinkronnal, fõleg azok számára akik kívülrõl fújják az eredetit. Nekem nagyon bántotta a fülem kapcsolgattam is a tévét összevissza.
Válasz
Iggyboy 2011 márc. 12. - 22:37:58
(55/122)
De tényleg. Magyarázza már meg nekem valaki, hogy miért kell újraszinkronizálni egy epic szintû alapszinkront?

Ilyen sok pénze van valakinek, hogy csak úgy újramondatja, az egész filmet?

Azt tapasztaltam, hogy bármilyen baráti körben, ha véletlenül idéztem a filmbõl valaki tuti vette a lapot és további jelenetek kerültek elõ a tarsolyból az adott társaságban. Imádtuk és imádjuk most is.

Szomorú vagyok.
Válasz
9/10
offtopic
Iceman87 2011 márc. 12. - 22:34:46 9/10
(54/122)
Abszolúte de nem jó... így fogják elveszteni a tv társaságok a nézõk egy részét... mert ha állandóan újítanak szinte minden filmen, rajzfilmen, akkor egy idõ után senki nem fog nézni semmit. Persze vannak akiknek mind1...
Válasz
Timcsyke 2011 márc. 12. - 22:12:12
(53/122)
Borzasztó ez a szinkron szöveg, a legjobb poénok maradnak ki
Válasz
kalus 2011 márc. 12. - 22:04:44
(52/122)
Az lett volna a csúcs ha még a hang is más lenne!
Bár ezeknél ki tudja még az is megeshet.
Nem mindig jön be az újitás.
Válasz
9/10
offtopic
Iceman87 2011 márc. 12. - 21:47:21 9/10
(51/122)
Igen teljesen más a szinkron... most nézem én is. Nem is értem miért kell másikat csinálni... Még jó hogy Jim Carrey hangja maradt...
Válasz
kalus 2011 márc. 12. - 21:36:34
(50/122)
Gyerekek a jó szinkront hová tették? Vajon mi van a jó bevált humoros régivel.
Nem igazán értem miért kell a jót egy erõltetett gagyival felváltani.
Vagy ez illik a mostani semmitmondó trendihez?
Gyenge de nagyon
Válasz
10/10
buncow 2011 márc. 12. - 19:33:56 10/10
(49/122)
nemtom miért kellett volna többet szerepelnie, az egész filmet Jim Carrey meg a benszülöttek viszik:) Furcsa, hogy neked nem jött be, dehát ahány ember, annyi ízlés
Válasz
10/10
vedder 2011 márc. 12. - 18:59:02 10/10
(48/122)
abszolút!
Válasz
Ragika 2011 márc. 12. - 10:56:21
(47/122)
Van aki azt irja, ez a rész meg sem közeliti az elsõt. Hát nem tudom, szerintem ez az egyik olyan film, aminek a 2. része jobb is lett mint az elsõ, pedig már azt sem kellett volna igazán felülmúlni.
Válasz
10/10
tyrichie 2011 márc. 03. - 12:34:02 10/10
(46/122)
Bombajó a duma.
Válasz
duckshoot 2011 febr. 27. - 22:58:58
(45/122)
Gyerekek nézzétek az orszarvú mama épp most szül. Ez csodálatos. LOL
Válasz
10/10
Haversrac 2011 febr. 27. - 21:17:48 10/10
(44/122)
hatalmas film, mindkettõ mûalkotás:D
Válasz
10/10
buncow 2011 febr. 27. - 20:12:39 10/10 Előzmény briggs
(43/122)
bum bum kicsikocsi bum bum kicsi kocsi bum bum jó kis gép, bum bum kicsikocsi bum bum kicsi kocsi bum bum százzal tép:D
Válasz