Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
10/10
Mara60 2010 dec. 11. - 13:52:28 10/10 Előzmény Kara_kán
(1167/239047)
Szerintem sokkal egyszerûbb, valamint etikusabb is volna, ha fognád az angol szöveget és lefordítanád magadnak, a saját szájad íze szerint. Nem gondolod?
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 11. - 13:42:35 8/10
(1166/239047)
Koreai harcmodor:

1. Ha az ellenség lovon támad meg, akkor nyugodtan állj az úton egy szál karddal a kezedben, és hagyd lemészárolni magad.
2. Ha a várfalon vagy, és lent az udvarban van az ellenség, csak két katonáját nyilad le, majd ugorj le az udvarba és párbajozz velük.
3. Ha 10-20 lándzsás körülvesz egy magányos, karddal hadonászó embert, a lándzsások körözzenek körülötte, megszúrni nem szabad, hátulról meg pláne nem.

Ja, és ez nem harcmodor, de nagyon tetszik: Ha valakit felségárulással vádolnak, akkor a király megbízza saját ügyének kivizsgálásával. :-)
Válasz
kymara 2010 dec. 11. - 12:58:38
(1165/239047)
Nos nem vagyok nagy angolos, de ezt a mondatot most hogyan értelmezzem?
"Kim Nam-Gil has also stated that his ideal woman type is someone like Lee Yo-Won and how she she takes care of her baby."
Kinek a babájáról gondoskodik?
Válasz
10/10
zoey0001 2010 dec. 11. - 12:24:45 10/10
(1164/239047)
szerintem mindenképpen marad a harcegnõ mellett. ha király akar lenne akkor azért, ha szereti igazán akkor azért :))
Válasz
kymara 2010 dec. 11. - 12:09:24
(1163/239047)
Kíváncsi vagyok, hogy mikorra deríti ki az igazságot a származásáról? És mit fog akkor tenni? Szalad anyucihoz, vagy marad a hercegnõ mellett?
Válasz
10/10
zoey0001 2010 dec. 11. - 11:36:54 10/10
(1162/239047)
az én kedvenc karakterem Bidam...rem nem olyan gonosz mint az anyja :( nem néztem elõre a részeket de szerintem van valami oka hogy Bidam ölt gyermek korában. Bizonyítani a mesternek vagy valami :)
Válasz
10/10
fredi60 2010 dec. 11. - 01:12:36 10/10
(1161/239047)
Yusin sírja.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yu-shin
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 11. - 00:48:28 8/10
(1160/239047)
Szerintem a forgatókönyvet Misil írta 540-600 között (ugyanis ekkor élt 60 évet, bár az események 629 körül zajlanak, de ez most mindegy), így semmi sem biztos. :-)
Válasz
kymara 2010 dec. 10. - 22:43:31
(1159/239047)
Bidam-ról pedig annyit, hogy tényleg szívvel fogja szeretni a hercegnõt, vagy a trón megszerzése érdekében színlelni fog?....
Szerintem az elõbbi fog megtörténni....
Válasz
kymara 2010 dec. 10. - 22:41:19
(1158/239047)
Nos Chilsuk-ot egy kicsit megsajnáltam. Látszott rajta, hogy legszívesebben elrohant volna Sohwa-val egy eldugott kis házikóba nyugalmas életet élni. Kíváncsi vagyok, vajon összejönnek-e még?
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 10. - 22:33:00 8/10
(1157/239047)
Ja, és természetesen a WC sem marad. Helyette árnyékszék lesz. :-)
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 10. - 22:28:10 8/10
(1156/239047)
Csak azért kérdeztem, hogy van-e ez ellen kifogás.
Ugyanis, amint nézem a sorozatokat, elkezdtem javítgatni a felirat hibáit, és majd letölthetõvé teszem. De elõtte itt-ott rákérdezek, ha valamiben nem vagyok biztos.
A tévé magyar szinkronjában tudom, hogy gájai ellenállás szerepel.

Csak mellékesen jegyzem meg, hogy könyörtelenül irtom a feliratból az olyan szavakat, mint krízis, bázis, állampolgár, kabinetgyûlés...
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 10. - 21:39:05 9/10
(1155/239047)
jav: pontosan tudja, hogy milyen fontos személyiség Shillában.
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 10. - 21:06:49 9/10
(1154/239047)
jav: Deokmannal
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 10. - 21:06:20 9/10
(1153/239047)
Mishil az Mishil, ezt Munno is tudja, az sem véletlen, hogy a királlyal szóba sem állt a Hwarangok nagymestere, csak Mishillel és Deokman beszélt a visszatérte után

Az sem véletlen, hogy a Hwarangok csapatokat is együtt hozták létre, vagy újították meg, így Munno po

Szerintem Munno, a Pecsétõr vezetõi képességeit tiszteli, de mint embert megveti.
Válasz
zsue 2010 dec. 10. - 20:52:51
(1152/239047)
Azt én sem értettem, miért nem "teszik helyre" Mishilt. Nagyon arrogánsan tud kérdezõsködni. Pl. ahogy az elõzõ hercegnõt, most Munnot faggatta, azt kellett volna mondani neki, ez nem tartozik rá.
Válasz
zsue 2010 dec. 10. - 20:45:28
(1151/239047)
Igen, a japán õsi törzsei közül kiemelkedõ jamato törzs, valószínûleg ainu-koreai keverék volt. Kapcsolatban voltak a korai Pekcsével és Sillával, a buddhizmus onnan került hozzájuk az i.sz. elsõ századokban.

A japánok persze a napistennõtõl származtatják a császári dinasztiájukat (a világ leghosszabb ideje fennálló dinasztiája!), de úgy tudom, a mai napig gondosan elkerülik, hogy feltárják az õsi császári sírhalmokat, mert kompromittáló tények kerülhetnek elõ. (Láttunk már olyant, hogy egy nép történelmet hazudik magának...)

Késõbb, már született japánként, többször átmentek hódítani, legutóbb a XX. században,
Válasz
zsue 2010 dec. 10. - 20:30:05
(1150/239047)
Deokman igencsak csúnyán nézett. Mishil viszont felkészíthette a fiát, hogy lehet ilyen kérdés. A nagy hadvezér is trenírozhatta...
Válasz
8/10
Kara_kán 2010 dec. 10. - 20:21:58 8/10
(1149/239047)
Jól hallom, hogy koreaiul káridá= kard, és apuci = édesapám?
Válasz
9/10
Letty72 2010 dec. 10. - 20:21:08 9/10
(1148/239047)
Bírtam, hogy a mai rész végen Deokman majd felrobbant a dühtõl. Arra kiváncsi lennék, mi bosszantotta jobban Mishil önelégült mosolya, vagy Yushin/Alchon alulmaradt Bojonggal szemben?

Bojong elõtt azért le a kalappal, kiválóak a megfigyelõ képességei, a rövid séta és sietség ellenére is kiszúrta, hogy ki az oda nem való.

Bojong gyõzelme most tiszta volt, hisz egyik tábor sem tudhatta, hogy mit fog Munnho kérdezni, és azt sem hogy ez kérdés az elsõ próba.
Válasz