9/10
napraforgó 2011 jan. 05. - 19:22:46 9/10
(2787/239047)
Ide tudjátok tenni a Csilsuk-Szohva leszámolás jelenetet, amit kivágtak? Megköszönném.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 05. - 19:22:32 10/10
(2786/239047)
Jukbang nekem is annyira kedves. Van egy barátunk, aki annyira hasonlít rá, és mikor látom, mindig Jukbang jut róla az eszembe, az illetõ meg nem tudja, hogy mit vigyorgok.
9/10
napraforgó 2011 jan. 05. - 19:20:53 9/10
(2785/239047)
Huh, mostanában van akció bõven! Amikor 17.40-kor sem kezdõdött el, már gondoltam, hogy megint nyirbálás lesz.
10/10
Mara60 2011 jan. 05. - 19:19:49 10/10
(2784/239047)
Én mindannyiukat annyira sajnáltam. Sohwát, aki feláldozta magát, Csilsukot, akit ennél nagyobb tragédia nem is érhetett volna, Dokmant, aki végérvényesen elvesztette a legigazibb édesanyát, és persze Jugbangot, aki annyira lelkes volt ettõl a késõi szerelemtõl.
kymara 2011 jan. 05. - 19:17:18
(2783/239047)
A kivágott részek:
http://www.youtube.com/watch?v=aff71yQztBo
http://www.youtube.com/watch?v=MZlNuQT9Mik
Szegény Jukbang, nagyon sajnáltam.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 05. - 19:10:59 10/10
(2782/239047)
Spoiler*
Az én fordításomban emlékeim szerint az, hogy mindent el fog venni tõle, maradék nélkül.
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 19:08:35 10/10
(2781/239047)
Csilsuk 85 kg. A fejreugrása igenis halálos!:)
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 05. - 19:07:42 10/10
(2780/239047)
Igen, a második fajtából én sem kérek.
A különbség az, hogy Yushin uralkodik a szenvedélyén, míg Bidamon a szenvedélye uralkodik.
Yushin önfeláldozóan, önkiüresítõen mindent odaad. Nem birtokol, semmit nem birtokol, a saját érzelmeit sem, a saját testét sem. A szeretett személy érdekeit tekinti, az õ álmaival forr össze és egyesül. Ellentmondásnak tûnhet, de hiszem, hogy minden szenvedéssel, áldozattal és lemondással együtt, ami ezzel jár, Yusin boldog és gazdag. Yushin eljutott csúcsra, az emberi mivolt csúcsára. Azt hiszem, hogy az életben is ez mindannyiunk boldogságának a kulcsa: az önajándékozó élet. Errõl tett Sohwa is utolsó leheletéig tanúságot.

És meglehet, hogy Bidam mindannyiunk számára egy, a hibái ellenére ill. azokkal együtt is egy szeretetre méltó, sármos, színes egyéniség, mégis... Úgy látom én is, hogy egyetlen szenvedélye van, és a szeretet nála nem az önkiüresítõ szeretetrõl szól, hanem szenvedély. Egyelõre legalábbis, hogy késõbb mi lesz nem tudom, mert nem láttam végig. Õ még nem tud igazán szeretni, õ még birtokolni akar. A szenvedély gyakran pusztító jelzõt kap, és valóban, bár kezdetben mást ígér, mégis pusztít maga körül mindent. Önmagát, a szeretett személyt, és egyáltalán maga körül mindent. Õrült veszélyes. Én mindenesetre szurkolok Bidamnak, hogy végül megismerje a szeretet lényegét.
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 19:02:52 10/10
(2779/239047)
Elõtte majd nyugtatókat fognak reklámozni.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 05. - 19:00:06 10/10
(2778/239047)
spoiler . És mit fognak csinálni a szemével? eltakarják fekete sávval,mint a bûnözõkét :)
Lehet meg sem kellene néznem ezt a részt majd az m1-en ,mert a tévé a hóban fog landolni??
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 18:59:02 10/10
(2777/239047)
Szerintem rajtad kívül mindenki elismeri, hogy Misil okos nõ. De én szeretem, ha valakinek önálló véleménye van.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 05. - 18:58:15 10/10
(2776/239047)
a menopauzát kihagytad, 5 azaz 5 db egymás utáni engemengemvegyélmeg gyógyszeres reklám volt elõtte.
8/10
Kara_kán 2011 jan. 05. - 18:57:22 8/10
(2775/239047)
A követnek nyilván mentenie kell a bõrét, de ezek után nem sok jót jósolok Misikének. Csuncsunak is vannak ott jó ismerõsei, amíg ott élt, 16 évig, nem a portásokkal haverkodott.
Misike elásta magát.
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 18:57:18 10/10
(2774/239047)
***SPOILER***
Az a bizonyos legszívbemarkolóbb rész 3 másodperces lesz, és így hangzik:
„Tokmán még 10 lépés. Tokmáááán!” Vége.
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 05. - 18:54:25 10/10
(2773/239047)
Lehet én fordítottam rosszul, de nem azt mondja Bidam ,hogy mindent meg fog neki szerezni? nem pedig hogy mindenét el fogja venni.

Mások hogy fordították?
10/10
vondermonarchia 2011 jan. 05. - 18:50:40 10/10
(2772/239047)
Klassz ! :((
Végül is csak kb 7 percet sikerült kivágniuk.
Így a gyanútlan nézõ még azt is hihette hogy Wolja kivonta a kardját,ettõl jól megijedtek a pirosruhások és engedelmesen útjukra engedték a Wolját és Sohwat, majd pedig Chilsuk nem lekaszabolással ölte meg Tokman-anyukát,nem hanem ráugrott a fejére és az kimúlt alatta csak úgy .

Spoiler . Már alig várom az utolsó 62. a magyar televízió által vetített Shilla részt, melyet alig fél órásra fognak megvágni, gondolom a sorozat legszívbemarkolóbb képkockáit kidobva.
10/10
BicskaMaxi 2011 jan. 05. - 18:45:46 10/10
(2771/239047)
Igen. Miután a székrekedés és a prosztata problémákon túljutottunk, a tervezett mûsorkezdéshez képest sikerült 6 perccel késõbb elkezdeni. Ismét a legdrámaibb részeket sikerült kivágni, a fordítás katasztrofálisan rossz és hibás. Szép munkát végeztek, csakúgy, mint Csilsuk terminátor.
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 18:44:52 10/10
(2770/239047)
Akkor ezt a követ nem tudta. Õ azt hitte, legyõzték. (Nem Kínát, a követet.)
8/10
Kara_kán 2011 jan. 05. - 18:42:15 8/10
(2769/239047)
Álmodik a nyomor.
Kínának akkor is szava volt, és most is van.
Nem bánt el Misil senkivel.
10/10
Miranda666 2011 jan. 05. - 18:36:31 10/10
(2768/239047)
Lehet utálni Misilt, de ahogy a követtel elbánt...! Bámulatos, uralkodásra termett nõ!