Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
8/10
edimir 2021 márc. 22. - 17:32:17 8/10 Előzmény Illiona
(238867/239047)
Off
Myn Bala: A szteppe harcosai - kazah film - 2011
Spoiler

Én is magyar felirattal néztem meg online.:)
A "Myn Bala" cím is "beszélő", azt jelenti "több ezer bátor", utalva a dzsurgánokkal a nagy csatában harcoló kazah harcosokra.

Ez a film (1729) valamivel a Tobol : Szibéria meghódítása c. orosz film (1716) után játszódik. Mindkettőben a dzsungárok az ellenség. Az orosz filmnél írtam róluk, most nem tenném.

Egyébként a dzsungarok 2. nagy támadása indította a kazahokat, hogy az oroszok felé keressenek védelmet...

KÉP: temetés a naplementében
Válasz
Illiona 2021 márc. 21. - 12:39:09
(238866/239047)
Myn Bala: A szteppe harcosai

megtaláltam ezt a mozifilmet a FilmVilág oldalán rendes magyar felirattal.
most nézem nagyon jó!
Válasz
10/10
kimbin01 2021 márc. 21. - 11:48:06 10/10
(238865/239047)
A jó múltkoriban ajánlottam ezt a filmet Ami a kazah kaganátus megalakulásáról szól. Adalék volna az előbb ajánlott filmhez.
https://www.youtube.com/watch?v=yxYovFils-g&t=683s
XV. század. A nagy Dzsingisz kán - a földrengő - leszármazottai évszázadok óta létrehozzák nemzeti és idegen államokat az európaiak hatalmas kiterjedésű területein. Egyikük - a legendás Abul-Khayr Shaybani - bitorolja a hatalmat a Fehér Hordában. . Két szultán, Dzsingiszisz, törvényes trónörökös - Kerey és Janybek - sürgősen felhívást nyújt néhány nomád törzshöz, hogy elhagyják a kegyetlen zsarnokot. A jobb élet és szabadság reményében a nomádok úgy döntenek, hogy követik a szultánokat, és hamarosan véres szembe néznek csaták, súlyos megpróbáltatások, a veszteségek keserűsége és a győzelem öröme. Ilyen fájdalmas munkában egy új nemzet - a kazahok - születnek a Nagysztyeppén, és egy új állam - a Kazah Khanátus - jelenik meg a világ térképén. A szabad nemzet születésének a történetét az epikus dráma - A kazah kánság gyémántkardja - Rustem Abdrashev filmrendező
Válasz
10/10
kimbin01 2021 márc. 21. - 11:11:48 10/10
(238864/239047)
Sziasztok, szép vasárnapot!
Tegnap este egy kazah filmet néztem meg, szintén angol felirattal. Myn Bala a címe.
https://www.youtube.com/watch?v=kJlYHdsteDA
A film a kazah törzsek, a kazah horda, és a dzsungárok (a kazah, nyugat kína, és mongólia délnyugati részén élt emberek alkották, tulajdonképpen a mandzsuk egyik fele. Nem akarok spoilerkedni, nézzétek meg! Fő szál a dzsungárok elleni harc, főleg bosszú, van benne szerelem, árulás, megbocsátás, önfeláldozás. Minden, amiért szerethetünk egy filmet. Megint együtt lovagolhatunk, a végtelen sztyeppén, háttérben a havas hegyekkel, csodás tájakon.
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 23:22:17 8/10
(238863/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film
Spoiler

Nos, bekerül a filmbe ez a kényképezős jelenet, méghozzá nagyon jó érzékkel... Akiknek a fényképezését látjuk, azok a kirgiz gyerekek, sok vidám gyerkőc... igen, ha úgy tetszik a sokaságuk és a vidámságuk Kurmanjan Datkának is köszönhető... hogy egyesítették az 40 klán erejét a kurultájon.

Ők a jövő, a következő generációk... létezésük a szülőföldük fennmaradásának a záloga, ami egy majdani generáció számára talán majd szabad, független lesz újra...

És Kurmanjan Datka? Ő lovon ül méltósággal kicsit távolabb...miközben halljuk Mannerheim elismerő szavait... ez a lovon ülő női alak ezt meg is testesíti... Élő Történelem... s bár észreveszi, hogy mi történik...

KÉP: tekintete mégis a távolon nyugszik... a szeretett földjén...

Hmm, s ha már jóslattal kezdődött a film, a zárójelenetében is ott egy jóslat, ezúttal Mannerheimről, hogy egyszer még nagy ember lesz.... nos, az ekkor csak 29 éves fiatal katonatisztnek a Sors valóban különleges sorsot szánt... ő is harcolt a hazájáért.. és ő is a vezetője lett... Hmm, finn elnök!:)
https://hu.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_von_Mannerheim

Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 23:01:32 8/10
(238862/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film
Spoiler

Kíváncsi voltam, hogy vajon a róla készült egyetlen fénykép elkészültét miként építik be a filmbe?

KÉP: látható a feliratból, hogy 1906-ban Carl Gustaf Emil von Mannerheim

Milyen jó, hogy elkészült anno ez a fénykép... Milyen jó, hogy Mannerheim az Alai-hegy felé veszi az útját Kínába és felkeresi Kurmanjant.. Tudja, hogy ki, nem véletlenül akarja megörökíteni ezt az idős nőt... A képen őt nézi, rá figyel, nem a kamerába néz, hanem ezt az Élő Történelmet.

Kép forrása: https://globalvoices.org/2014/10/21/kyrgyzstans-historical-matriarch-makes-a-bid-for-an-oscar/
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 12:19:55 8/10
(238861/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film
Spoiler

A Tomoris kapcsán beszéltünk a kazah filmgyártásról, e film kapcsán pedig a kirgizről kell. Bizony az 1,5 millió dolláros költségvetését sokan túl nagynak tartották egy szegény országban, ahol annyi mindenhol helye lenne a pénznek. Igen, biztosan így van... de úgy vagyok ezzel, mint a Tomirisnál... hogy legalább megcsinálták.

Nem 20 db huszadrangút, hanem egyet, ami nekik, róluk szól, az övék...
Mert ezt a filmet a kirgizek a magukénak érzik, jelent számukra vmit, nem is keveset!

Erről ezt olvastam: https://globalvoices.org/2014/10/21/kyrgyzstans-historical-matriarch-makes-a-bid-for-an-oscar/

Az Oscarról szőtt álmok ugyan nem teljesedtek be, de aki megnézi, abban nyomot hagy..... ez pedig nem minden Oscart nyert film mondhatja el magáról!
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 12:07:28 8/10
(238860/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kulcs a hajban
Spoiler

A film vége táján nem értenénk, miért torkollik tragédiába a haj és a kulcs...

KÉP: így már értjük....
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 12:05:12 8/10
(238859/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kulcs a hajban
Spoiler

Tényleg nagyon kell figyelnünk az apró részletekre, melyek később magyarázatul szolgálnak...
A hajjal kapcsolatban a film elején két apró mozzanat.

1. a megkövezendő nőnek a kivégzés előtt még a haját is le akarják vágni... egyes kultúrákban a női hajat nem szabad levágni, a kirgizeknél sem, a testhez, így a személyes identitáshoz tartozik.

2. a nő hajának végére kötik a láda kulcsát, amiben az értékek vannak...

KÉP: a férjhez menő Kurmanjan hajfonatának végére köti az anyja a kelengyésládája kulcsát.
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:56:10 8/10
(238858/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Bevallom, nekem tetszett ez a rovásírásos szál a történetben.

Nos, úgy tűnik, ez inkább a forgatókönyv építkezést elősegítő fogása, nem pedig a történelmi tényekre alapozása....

A rovásírás szerepeltetéséről a filmben ezt olvastam egy cikkben (googlés fordítás):
"A filmben Kurmanjan látható Orkhon-Yenissei rovásszerű írásmóddal. Tynch rámutat, hogy annak ellenére, hogy a kirgizek a rúnaszerű írással tudtak írni a hetedik-tizenkettedik században, ezt a forgatókönyvet Vilhelm Thomsen (1842-1927) dán tudós fejtette meg először 1893-ban. Kurmanjan Datka nem tudott volna róla őseinek kora középkori ábécé-írása."

Forrás: https://www.rferl.org/a/qishloq-ovozi-who-was-kurmanjan-datka/26770979.html
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:50:31 8/10
(238857/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Mint ahogy a megvalósult kurultájon olvassák fel Kurmanja Datka üzenetét - rovásírással papíron -, amelyben az idős asszony a kirgizek összefogására, szülőföldjük védelmére szólítja fel népét.

KÉP: éjjel, amikor megírja ... megszületik benne a döntés a fia kontra kurultáj

Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:37:53 8/10
(238856/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Mi a jelentősége ennek a hímzett üzenetnek, hogy

KÉP: lefejezése előtt ezt mindenáron vissza akarja juttatni a feleségéhez?
Megbecsült szerelmi zálog?
Ez csak a szerelmes férj utolsó gesztusa lenne?

Nem, ez immár többlet jelentéssel bír. Emlékeztetnie kell Kurmanját arra, hogy férje épp a kirgiz klánok nagy kurultáját akarta megszervezni... tehát nem férfi és nő közötti kapcsolatra utalna a hímzett üzenet, hanem a kirgizek közöttire, az összefogásra. A kirgizek összefogásának nagy tervét hagyja így a feleségére.
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:25:56 8/10
(238855/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

KÉP: Rovásírást hímezve üzen Kurmanja a férjétől való szökése után Alymbek Datkának.
Hmm, érdekes a képes beszéd.... A férfi megérti az üzenetet
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:22:01 8/10 Előzmény edimir
(238854/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

A jelenet nem csak Alymbek Datka emberségességét mutatja meg, de itt találkoznak először Kurmanjannal, aki van olyan bátor, hogy megitassa a szerencsétlen nőt....

KÉP: a korsóján rovásírás.... mint megtudjuk, Kurmanjan ismeri, tud írni és olvasni rovásírást

De egyúttal azt is jelzi, mintha az 1800-as években még aktívan használták volna a rovásírást. Erre egyébként a film mindvégig épít.
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 11:17:01 8/10 Előzmény edimir
(238853/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Egy-egy jelenet részletei a későbbiekre nézve fontosak.
Ilyen az állítólag házasságtörésért megkövezésre ítélt nő jelenete is.

Egyébként megdöbbentő, hogy még ma is létezik a megkövezés büntetésként: http://www.cinegore.net/hu/2019/03/01/kinzasok-es-kivegzesek-xx-megkovezes/

KÉP: itt a shariara, az iszlám vallási törvényre hivatkoznak... adott a két állítólagos szemtanú a bizonyításhoz, de

szerencsére Alymbek Datka felül meri bírálni a vérszomjas férfiakat.....


Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 20. - 00:03:33 8/10
(238852/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Majd sok évvel később ugyanez a jelenet...

KÉP. de ezúttal az orosz tiszt teríti az ajándék kaftánt Kurmanja datka vállára, megpecsételvén ezzel az Oroszországhoz való csatlakozási szerződésüket... nincs kézfogás, se meghajlás, sem eskütétel... csak a dokumentum aláírása, majd a kaftán felterítése a vállra...
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 19. - 23:58:57 8/10
(238851/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Sokszor kis gesztusok "beszélnek" kimondatlan szavak helyett...
Ilyen az ajándék kaftán felterítése a másik vállára. Aki felteríti, az a másik urává válik, akinek a vállára kerül, az behódol...

KÉP: a kokandi kán felteríti Kurmanja férje vállára a kaftánt....
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 19. - 23:54:36 8/10
(238850/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

A hegyekbe menekült késő utódok... a film elején a múltat sirató ősi dal... s benne a kérdés, hol van új vezér... aztán a jóslat.... Tényleg egy különleges hangulatot megteremtő, jó felütéssel induló kezdés.....

KÉP: Kurmanjan ifjú lányként ... még csak az arc bájára csodálkozunk rá... hamarosan az egyénisége erejére...
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 19. - 23:48:09 8/10
(238849/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler
A film elején néhány másodpercre egy térképen mutatják be a kirgiz Kaganátus több évszázados történelmét a virágkortól a hanyatlásig, aztán a maradék felhúzódását a hegyekbe... így jutunk el történetünk idejéhez Kurmanjan korához a 19, századhoz

KÉP: a nagyság ot bemutató térkép 840-ből...
És alaposan rácsodálkozunk a hatalmas kiterjedésére.. és az érthetetlen feliratra...
Nézzük a számunkra is olvashatót: Ordu Baliq... ez az Ujgur Birodalom fővárosa volt, amit a térképnél feltűnő 840-es évszám a kirgizek által való elfoglalására utal - lásd: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ordu-Baliq

A térképen a számomra kiolvashatatlan írásban az ó- török rovásírás jeleit vélem felfedezni. Hogy kerülhet ide? Talán azért mert Jeniszej kirgizek is használtak hasonlót.
lásd: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Old_Turkic_script

A Jenyiszej Kirigiz Kaganátus ismertetője: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yenisei_Kyrgyz_Khaganate
Válasz
8/10
edimir 2021 márc. 19. - 22:55:09 8/10 Előzmény kimbin01
(238848/239047)
Off
Kurmanjan Datka a hegyek királynője- kirgiz film - 2014
Spoiler

Megnéztem. Köszönöm, hogy ajánlottad! Egészen különleges hangulatú film. Nem könnyű, azt hiszem kell róla beszélgetni, mert bizony tele van apró kis utalásokkal, finom képi megoldásokkal, amik az összefüggésekre világítanak rá... és ezt nem biztos, hogy észrevesszük, v. jól értelmezzük....

Kurmanjan - ismét egy olyan női vezető, akinek érdemes megjegyezni a nevét! Tőle is van mit tanulnunk... felelősséget a népedért, megtalálni számára a túléléshez az adott helyzetben a megoldást.

Elolvastam előtte a wikipédiás szócikket. Nekem mondjuk kellett, mert halvány fogalmam sem volt arról, ki ő. Ugyanakkor egy csodálatos forgatókönyvet írtak belőle, úgy fűzték fel a tényeket, hogy azok nem csak ívet kaptak, de autentikusságot és egyfajta legendához illő lelkiséget is.

KÉP: itt is egy jóslat... az apjának semmit sem jelentő kislányról a jóslat szerint 10 férfivel felér, népének nagy szolgálatot tesz a jövőben.... Természetesen a jóslat beteljesedik... különben miről is szólna a film!:)))))))))))))))))))))
Válasz