10/10
Ljerk 2016 máj. 25. - 01:33:11 10/10 Előzmény edimir
(223906/239046)
Bár Deokmán pokolbeli képe csak rémálom volt a Ms Temper-ben - de tényleg, aki az igaz szerelmet eldobja magától - az bármiért is teszi: a pokollal találja magát szembe, ha nem is kerül esetleg a pokolba érte.

Láttuk ezt többször is Deokmán és Yushin találkozásain miután Yushin felajánlotta magát Mishilnek. Deokmán sosem tudott uralkodni magán, szinte mindig megrendült, ha ezután Yushinnal beszélt.
Illiona 2016 máj. 25. - 00:59:41
(223905/239046)
Snow in august

és a fõszereplõnõ
Illiona 2016 máj. 25. - 00:44:09
(223904/239046)
Snow in august

nagyon jó 20 részes sorozat.
2007.évi.
A fõszereplõ ugyanaz a férfi mint a Bad Gaysban: Jo Dong Hyuk
Valamint 2. szereplõ volt a Goodbye Mr c soriban is.

Itt sokkal keményebb a szerep, sokféle érzést kell megmutatnia, és ez sikerül is!

A nõk is jók, a fõszereplõnõt még semmiben nem láttam (vagy nem hagyott bennem mély nyomot).
viszont a 2. szereplõt már láttam a Kedves Szomszéd fõszerepében, és ott nagyon jó volt.

A 2.férfi szereplõ is a 400 éves Múmiából ismerjük, és szintén nagyon jó.

http://asianwiki.com/Snow_in_August
Illiona 2016 máj. 25. - 00:35:33
(223903/239046)
Snow in august

https://www.youtube.com/watch?v=qZEjvxlW3Lw

Van egy fiatal férfi, aki együtt él egy nõvel, és van egy pici csecsemõ gyermekük.
A nõ nem boldog, hiányzik neki a pénz, a folytonos bezártság, pénztelenség , nyomasztja a gyerek.
Egy este a gyerek belázasodik, és az apa viszi orvoshoz. De az ügyelet már zárva, a gyerek visit, és az esõ meg szakad.
Van egy másik házaspár, õk sem boldogok. A férfi folyamatosan csalja a feleséget, aki némán tûr, de most egy veszélyes nõ hálózta be, és folyamatosan leskelõdik utánuk. Van egy 4 évesforma gyerekük, egy kisfiú.
Ugyanezen a napon a csábitó nõ beszélgetésre hivja a feleséget, aki igy elkésik a gyerek iskolai elõadásáról, pedig közben 2-szer is felhivják.
Utána pedig elszaladozik otthonról, és a férje után leskelõdik. A gyereket magára hagyja.
Szörnyû vihar van, éjszaka, és a kisfiú fél, igy leszalad az utcára.

Odakint szakad az esõ, az egyik gyerek sír az ülésen, a másik az az autó kereke alá kerül.
A férfi nem veszi észre.

4 év telik el.
A férfi egyedül neveli a fiát, és a fiát elveszitõ anya mellé költözik.
A férj össszeköltözik a szeretõvel.
A fiát elveszitõ nõ bátyja, aki ügyész, összejön a gyermekét elhagyó volt barátnõvel.
Illiona 2016 máj. 25. - 00:01:59
(223902/239046)
A googlee fordítval az a baj, hogy nagyon könnyen el lehet késziteni vele a fordítást.
Vannak filmek, amikor érthetetlen zagyvaság a végeredmény, de nem sok, jórészt viszont teljesen érthetõ, pontos fordítás jön ki.

A Mirror of the witch esetében viszont elég zavaros a végeredmény.
De nem lehet nélkülözni, nagyon sok sorozatnak és filmnek nincs magyar fordítása, illetve hónapokkal késõbb.
Kinek van ideje arra, hogy kivárja?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:36:10
(223901/239046)
Nekem így este is olyan jól esik. :) Én cserébe egy kis teát küldök. :)
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:34:21
(223900/239046)
A google-fordítóban sok a hiba. Eléggé összedobott. Idõnként pedig teljesen csacsiságokat ad ki. Esetleg egy másik? Pl. oxford dictionary?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:17:57 Előzmény edimir
(223899/239046)
Ezen egykor már Zenepalota is meglepõdött! Kiadta a Faith-t a Libagoly szó. :)
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:16:30 Előzmény Crutia
(223898/239046)
Jó volt a Hwajung?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:15:39 Előzmény kimbin01
(223897/239046)
Kimbin kedves! Van külön Libagoly csoport? Engem meg tudnál hívni? Van erre lehetõség?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:06:16
(223896/239046)
Szép estét Mindenkinek a Megszentelt Partokon! Milyen volt a Liget? Életemben elõször nem voltam. :( Sajnos, nem tudtam menni. Már-már majdnem sikerült, de mégsem. :( Sajnos. Megyek visszaolvasni.
Illiona 2016 máj. 24. - 15:43:38
(223895/239046)
ha ha ha

Azt kérdeztétek milyen lesz a liget, hogy megmaradnak e a fáink, padjaink.

Jelentem igen megmaradnak, de hogy hol fogunk parkolni, az még kérdés.

Ime egy video a témában:

https://www.youtube.com/watch?v=fFChXzvOX2c&feature=youtu.be
10/10
offtopic
kimbin01 2016 máj. 24. - 15:27:58 10/10
(223894/239046)
Nem igaz, mer 3 szállal több az õsz hajszál! :))))
Illiona 2016 máj. 24. - 15:23:28
(223893/239046)
Ha tudnék várni, " az már nem én lennék" !

Sõt, az este megnéztem végig googleezottal, az 1-3 részt, és ma kiderült, hogy az 1-2-nek már rendes magyarja is van!
Nagyon jó kis sorozat lesz!
Tetszenek a fõszereplõk is, és a történet is.

Csak az az egy, hogy eltelt 17 év és
- mindenki ugyanolyan öreg-fiatal, semmit nem változtak.
- Mindenki megvan, senki nem halt meg, nem szenved betegségben, stb

De ezt már megszokhattuk!
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:49:42 10/10
(223892/239046)
Maggi, mail-ben elküldtem a letöltõ linket!
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:31:00 10/10
(223891/239046)
No, majd a hét vége felé... akkor megen jólesik majd, asszem! :-)))
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:29:30 10/10
(223890/239046)
:-)))))))))))))))))))))))))

Mé' nem várod meg a fordítást? Ocu elég jól halad vele...

Sziasztok, szép napot mindenkinek!
10/10
offtopic
kimbin01 2016 máj. 24. - 08:52:21 10/10
(223889/239046)
Itt nézem, egyenlõre angol felirattal.

https://www.viki.com/tv/31011c-mirror-of-the-witch
offtopic
maggi99 2016 máj. 24. - 07:48:12
(223888/239046)
Megyek a Gayara....
Vigyázzatok Magatokra, mert estére Mindenkit hazavárunk :))))
offtopic
maggi99 2016 máj. 24. - 07:45:54
(223887/239046)
Köszönjük a kávét. Éppen rám fért :)))

Ez egy most indult sorozat? Honnan töltötted le a filmet?
Nagyon jónak tûnik :)))