10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 16:09:24 10/10
(223127/239047)
Nagypapa - némi visszájára fordított "elagyabugyálás" után - végre rájön a Nagyi titkára. :)))
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:49:15 10/10
(223126/239047)
Jó tanács az unokának a ZENÉRÕL...
Fantasztikus a kontraszt, ahogy ez a fiatal, szép nõ egy 74 éves öregasszony lelkét és gesztusait használva játszik. A Nagyi bölcs gondolatai, élettapasztalata (pl. a metrókocsiban síró kisbaba kapcsán) és darabos mozgása, idõnkénti szemtelen rikácsolása szöges ellentétben áll egy húszéves "lánykától" elvárható megszokott viselkedéstõl.
Pláne Koreában, ahol az életkornak és az ezzel járó tiszteletiségnek nagy hagyománya van. :)
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:39:45 10/10
(223125/239047)
Az elsõ zajos siker közönség elõtt egy szomorú dallal, majd menekülés az unoka (és a tévés producer) elõl...

(Én is megnéztem: nem semmi szakmai múltja van ennek a fiatal színésznõnek, rengeteg filmben és sorozatban játszott már, pedig még csak 22 éves.)
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:29:15 10/10
(223124/239047)
Na, a brokkolifej nem maradhat!!!!
És nem elég Audrey Hepburn, még Pretty Woman is megidézõdik...
:)))))
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:26:05 10/10
(223123/239047)
Érdekes a Nagyi menye, mennyire csúnyácska, püffedt arcú htb., akinek a lelkét rendkívül "megnyomorítja" az anyós, ki más(?) - ritkán látni ilyen asszonyságot filmekben.
Ez a pillanat is egy kedvenc... :)))
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:20:50 10/10
(223122/239047)
A "Nagypapa" is egy tünemény, ahogy tiszteli, csodálja és imádja a nála néhány évvel idõsebb Nagyit, aki nem volt mindig ilyen házsártos öregasszony, sõt egykor gyönyörû és kedves volt, szépen énekelt... :)
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 15:11:20 10/10
(223121/239047)
MISS GRANNY. :)
Gyönyörû, kedves, megható, inkább vidám, de olykor mélabús történet, elgondolkodtató jelenetekkel.
Sokszor gondolkodom azon, hogy tényleg csak én vagyok (mi vagyunk) ennyire elfogult(ak) a koreai filmekkel, sorozatokkal kapcsolatban, vagy ezek az alkotásokkal tényleg ennyivel többek, jobbak, összetettebbek, mint más népek mûvei (bár most rendkívül éles kontraszt volt számomra "Az interjú"...)

Már az elején a labdás hasonlatnál beleszerettem ebbe a filmbe. :)
Bár mondhatnánk, hogy ez férfiúi nézõpont, ami egy bizonyos (az a bizonyos) szempont szerint osztályozza a nõket, de akkor is ez a fajta finom humor az, ami miatt szerethetõ a koreai látásmód... :)))
Aztán persze a Nagyi fia nem lehet csak úgy bármilyen tudós (könyvtáros, genetikus, mérnök, akármi), hanem csak és kizárólag gerontológus professzor, aki éppen a diákjait kérdezi az idõsekkel szembeni elõítéletekrõl.
Hatásos kezdés. :))))
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 14:41:02 10/10
(223120/239047)
MAGGINAK!
Mivel a találkozón elõkerült a téma.
Tudom, hogy nem Chinoin, de azért mindenképpen fontos "olvasmány" Richter Gedeonról.
https://www.facebook.com/nyary.krisztian/posts/10153829703774855
"1911-ben a Bayer gyógyszergyár népszerû Aszpirinjét fejlesztette tovább, ám a Richter-féle Kalmopyrinnek versenytársánál jóval kevesebb mellékhatása volt."
(Úgy emlékszem, ezt pont fordítva mondtad és ez nem is egy tudományos cikk, pláne ami "a szülési fájdalmak csökkentésére szolgáló" oxitocint illeti...)
http://www.patikamagazin.hu/cikk/index/17300/szazeves-a-kalmopyrin.html
10/10
offtopic
micike_MSc 2016 márc. 07. - 13:36:01 10/10
(223119/239047)
Szép napot!
Sajnos a pénteki vetítés/kibeszélésre nem értem ide...:(
Rendkívül prózai okai vannak:
1. aurám elfoglalta a gépet, így esélytelen volt a kora esti érkezés, de ezt még megoldottam volna azzal, hogy a telefonomra átmásoltam a filmet.
2. csakhogy észrevettem, hogy az HBO2 ismétli "Az interjú" c. amcsi vígjátékot (a szatíra kifejezés sajnos
túlzás lenne a rengeteg felesleges trágárság miatt, de azért érdekes agymenés volt)
http://port.hu/pls/fi/films.film_page?i_film_id=148299
3. aztán következett a Paprikatv-n Gizzi Erskin és a koreai konyha köv. epizódja, meg még egy kicsit molyoltam, mire végre belekezdtem a Miss Granny megnézésébe... (+közben azért benéztem a Port-ra, elolvastam a beszélgetéseteket) mire végignéztem a filmet, már elmúlt két óra...
4. szombat este bálban voltunk, tegnap pedig az egyéb családi teendõk mellett próbáltam regenerálódni.

Most viszont mennem kell iskolai befizetés miatt, de majd késõbb érkezem és írok a filmrõl is.
Egy élmény volt, köszi Illi! :))))
Illiona 2016 márc. 05. - 16:45:03
(223118/239047)
Szia!
természetesen köszönet is érte, ami minden fordításodért jár, fõleg azoktól, akik nem beszélnek szinte semmilyen idegen nyelvet.(én sem )
Minden hónap elsõ péntekén gondoltuk hogy nézünk együtt filmet páran, és több fordításod is az általam tervezettek között van, pl a: Harmony, The Old Garden.

Nekem nagy kedvencem még a The Concubine, de azt most sajnos "bepiros18askarikásozták", igy az ilyen nyilvános kibeszélésekbõl illik kihagyni. :(((
biri66 2016 márc. 05. - 14:29:27
(223117/239047)
"a filmet Biri fordította és az õ ismertetõjét teszem ide"

Szívesen a Miss Granny fordítását, Illiona (ha esetleg úgy gondolod, hogy köszönetre érdemes).
Illiona 2016 márc. 05. - 13:09:33
(223116/239047)
Sziasztok szép napot mindenkinek!

A Wolf Totem - Farkastotem ismerõinek:

egyik itteni olvasótól kaptam a linket, igaz a cikk 2009. évi, de gondolom a helyzet azóta is változatlan.
Ami a lényeg, hogy a farkasokat nem sikerült kiírtani, ujra szaporodnak:

http://www.ng.hu/Termeszet/2009/06/Farkascsordak_tartjak_rettegesben_a_kinai_pasztorokat
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:39:53 8/10
(223115/239047)
A Legendben õ játszotta a fiatal Sujinit, és a Tomorow Cantabilében a rendetlen õstehetség zongorista lányt, na abban tényleg roppant jópofa, megcsillantja a humorát.
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:28:29 8/10
(223114/239047)
Illiona, vigyázz, nem lesz ez egy kicsit sok?:))))))))))))))))))))))))))))))))))) Hm, még egy pajzán gondolat sem leszel a végén!:)))))))))))))))))))
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:26:45 8/10
(223113/239047)
semmi sincs véletlen..... Hepburn Római vakációjában az újságíróval motorozik....ez a szabadsága....a film végén Park úr motorján robognak el... a Csillagfiú boldogan azt kiabálja, hogy van benzin, éljen a szabadság!:)))))))))))))))) Szóval a nagyi is megszökik, kijár neki!:)))))))))))))))))))
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:21:50 8/10
(223112/239047)
Milyen érdekes, hogy mindig annak a szívésznek van kint a kirakatban a képe, aki a csodált kedvenc... a nagyinak Hepburn, Park úrnak James Dean..... hm, milyen mûvészi kép....ahogy a nagyi tükrözõdik a kirakatban....
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:17:14 8/10
(223111/239047)
Hogy tuti megtalálja Illiona Szöulban!:)))))))))))))
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:14:30 8/10
(223110/239047)
Az nem a dalának volt a címe? Melyik nagyi választana "Alagsor" nevet a fiúunokájának?
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 05. - 00:13:56 8/10
(223109/239047)
Az nem a dalának volt a címe? Melyik nagyi választana "Alagsor" nevet a fiúunokájának?
8/10
offtopic
edimir 2016 márc. 04. - 23:42:12 8/10
(223108/239047)
Bár viccnek szánja az ötletet, de a Sors és a fotóstúdió bebizonyítja, hogy különleges módon mégis kivitelezhetõ!:)))))))))))