Illiona 2015 okt. 13. - 01:58:40
(221965/239045)
I Love You Don't Cry

még pár fotót hozok holnap, bemutatni a googlees fordítással való filmnézés nehézségeit.

Megéri, mert enélkül pár jó filmrõl lemaradnánk.
Illiona 2015 okt. 13. - 01:56:58
(221964/239045)
Na jó feladom4

akkor az I love You, Don't Cry

plakát.
Illiona 2015 okt. 13. - 01:55:00
(221963/239045)
.
Illiona 2015 okt. 13. - 01:47:49
(221962/239045)
.
Illiona 2015 okt. 13. - 01:46:58
(221961/239045)
,
Illiona 2015 okt. 13. - 01:44:34
(221960/239045)
.
remélem az 50 %-os képméretcsökkentés elég lesz.
Itt nem tudtam kivágni szép képeket a filmbõl, bár a tv-n nagyon jó minõségben lehetett nézni
Illiona 2015 okt. 13. - 01:42:24
(221959/239045)
I love You Don't Cry

a nagymama egy esküvõn.

miután egy nagyon egyszerû asszonyról van szó, talán az angol királynõrõl mintázva adtak rá ilyen göncöt?
Illiona 2015 okt. 13. - 01:39:41
(221958/239045)
I Love You don't Cry

egy 132 részes 2008. évben sugárzott MBC által gyártott sorozat.
a részek egyenként csak 33 percesek...
Magyar felirat nincs, de egy jól érthetõ googlees felirattal megoldható.

Maga a történet nagyon jó.
Van egy álompár, összeillenek, szeretik egymást.
Mindketten jó helyzetben vannak, a lány egy gazdag család lánya, a fiú pedig épitész és nagyon tehetséges, az õ gazdagsága a zsenialitásában és jellemében van.

A fiú-bár már férfi inkább - életében egy napon feltünik egy 6 évvel ezelõtti kapcsolat, és " nála felejtõdik" ebbõl a régi kapcsolatból egy aranyos 6 éves fiúgyermek.

A bomba robban. A fiú jelenlegi menyasszony nem tudja elfogadni igy gyerekkel együtt a férfit és a házasságot.
fájdalom, csalódás könnyek, könyörgés.

van a közelben egy szegényebb család, ahol bár többen élnek együtt, de azért béke, jókedv és szeretet van.
itt él egy szegényebb, de tehetséges, ujságirói álmokat szövögetõ fiatal lány.
Az elhagyott volt võlegény, és az ujságirópalánta lány találkoznak és megkezdõdik közöttük a "hosszú nézések" korszaka.
A volt menyasszony rögtön észbe kap, mégiscsak kellene neki a férfi. Ugyan õ kidobta, de nehogy már másé legyen!!!
Harc, manipulálás össztûz indul.
Felsorakozik a két család is, össztûz a fiatalokra. Fájdalom, csalódások, könnyek, könyörgés.

És igy tovább 132 részen át.

Kép: a fõszereplõ
Illiona 2015 okt. 11. - 21:33:11
(221957/239045)
a hét elején hoztam egy dalt az egy héttel ezelõtti Immortal Songs versenybõl, Son Jun Ho elõadásával.
ez volt az, ha valaki nem ezt hallgatta azóta is egyfolytában:
https://www.youtube.com/watch?v=HymmHg3oSdw
Miután hallgattam, egyszerûen nem ment ki a dallam a fejembõl,így több feldolgozását is felkutatttam.
Nagyon sokan elénkelték, több magyar fordítás is található, és egy magyarul elõadott produkció is van.

Egy spanyol elõadás, de jó magyar fordítással. Egy legenda:
https://www.youtube.com/watch?v=RFE-5ZVnV1M

Ugyanaz az elõadó:
https://www.youtube.com/watch?v=-IbzaBlse7A

és egy magyar énekesnõ, Gáspár Enikõ fordításával, magyarul, saját szövegével.
A szöveget kicsit izlésének megfelelõen alakította, mármint nehogy rasszistának higgyék, bár igy egy kicsit a lényegbõl vesz el:
De az egész attól még szép:
https://www.youtube.com/watch?v=wH5uvcmFBF4

és végül egy koreai énekesnõ, Sumi Jo elõadásában:
https://www.youtube.com/watch?v=RNP3-YUUjCw
ez a pár videó csak pár a legjobbak közül.
Elõadja még ezt a dalt többek között Monserrat Caballe, és egy nagyon nagy kedvencem, Sarah Brightman is.
Illiona 2015 okt. 10. - 21:33:39
(221956/239045)
A többi kérdésre is válaszolok, nincs elfeledve, de már csak holnap, csak még megformázom a mondanivalómat...
Illiona 2015 okt. 10. - 21:31:21
(221955/239045)
Suwon

egy tájékoztató tábla.
Angolul. Neked!
Illiona 2015 okt. 10. - 21:30:17
(221954/239045)
Suwon, a kimondhatatlan nevû egyetem forgatási helyszine

a büfében egyébként vannak kitéve fotók, amiket a forgatáson a betérõ szinészekrõl készitettek, a Csábmesterre biztosan emlékszem, de több is volt.
Illiona 2015 okt. 10. - 20:59:22
(221953/239045)
Az MBC Drámaközponthoz válasz:
szerintem az hogy melyik sorozatnak csináltak emlékhelyet, és melyiknek nem, annak éppen nagyon prózai oka is lehet: egyszerûen valamelyik bennfentesnek ez volt a kedvence, és kész.

A másik, hogy a dinasztiákban is nagyobb hangsúlyt kapnak a dinasztiaalapítók, lásd Jumong.

Ilyen szempontból az elsõ nagy siker volt a Dae Janggeum, és az ezutáni nagy sikerû sorozatoknak az igazi népszerû nagy elõdje, ûttörõje volt.

Õ taposta ki azt az utat a nemzetközi filmpiacon, amin utána a többi sorozat csak kényelmesen végigsétált.

Persze ez csak egy vélemény, lehet hogy az igazság valami más...

Kép: tavalyi utamból, Suwonban, ott is megjelöltek forgatási helyszint a Janggeum kapcsán.
Én csak belenéztem felületesen ebbe a sorozatba, nem emlékszem mindenre, és fõleg nem a helyszinekre, talán egyszer rendesen is megnézem.
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 23:14:24
(221952/239045)
A vízhordó asszony!!!!! Emlékszem, hogy Jeanggeum egyik nagy tette, amivel egyébként lenyûgözte és megnyerte magának késõbbi orvos-barátnõjét az volt, hogy rájött, hogy a víztõl betegek az emberek és jó messzirõl, a hegyekbõl cipelt nekik vizet. Lehet, hogy õ volt az, aki rájött, hogy a tenger közelében lévõ víz betegít, és csak a friss tiszta édesvíz táplál. De ez csak az én feltételezésem
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 23:10:32
(221951/239045)
A császár szimbóluma a gonosz elûzõje
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 23:08:01
(221950/239045)
De, ez Dong Yi
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 23:07:20
(221949/239045)
Hányszor áradoztunk ezekrõl a lámpákról Dorombkával.... !!!
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 23:06:21
(221948/239045)
Ezt hogy érted? Beleképzeljük magunkat az akkor élt emberek életébe, rendben, bele tudom magam képzelni. De a despota király helyébe, aki elrendelte, hogy a megölt anyja-királynõ haláláért mindenki felelõs, aki akkoriban tisztséget töltött be. Mint látjuk, Jeanggeum apja úgy került ebbe bele, mint Pilátus a Credo-ba. Csak kíséret volt és mivel felettese nem bírta elhordozni az ex-anyakirálynõ megölésének procedúráját, így kénytelen volt õ a piszkos munkát elvégezni. Aztán cipeli a lelkiismeretében egész életében, megszabadulni nem tud tõle, sõt a jóslat is errõl szól. És végül ez lesz a veszte is. Olyan eszelõs hatalomvágy és öldöklés ment ott, amibõl jobb volt kimaradni. Nehezen képzelem magam bele a despota király életébe, aki a könyvtárt bordéllyá alakíttatta át.
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 22:58:52
(221947/239045)
Pl a gyógynövényital ill gyógyszer megivására szolgáló csészére, amely egyben mindig a méregpohár is volt
Mennyei Harmónia 2015 okt. 09. - 22:55:05
(221946/239045)
Ott hátul az az úr Jang Geum kedvese vagy Csonszu testvér a Dong Yi-bõl?