offtopic
Mennyei Harmónia 2015 júl. 09. - 23:06:25
(221345/239045)
Jobbulást kívánok Neked, a 40 fok túl magas. Hirtelen jött? Remélem, hogy hamarosan jobban leszel.
offtopic
Mennyei Harmónia 2015 júl. 09. - 23:03:05 Előzmény Ljerk
(221344/239045)
Igen, emlékszem. Úgy remegett Mishil keze, hogy rögtön megjegyeztem: végre valami, amitõl ez a félelmetes nõ is kissé megijed. Szegény Sohwa ott alkudozott az õrrel, hogy õ mentse meg. Nem is tudták volna meg, hogy hol szökött meg Sohwa, ha a mindenlében kanál Misaeng megint nem hallja meg. Ezután kapja Chilsuk is a parancsot: hozza õket vissza.

Az is tetszett, ahogy Tokmán a papnõi ruhában kinézett. NAgyon, de nagyon jól állt neki. És ahogy a kép királynõi mosollyal átment egy pillanatra: a Fõpapnõ is elhûlt egy kicsit.

Hálásan köszönöm még egyszer a segítséget, nagyon kíváncsi voltam rá. Nekem a csillagvizsgáló is nagyon mozgatja a fantáziámat, belegondolni is érdekes,hogy már akkor mennyi mindent tudhattak az asztrológiáról, ha egy olyan csillagvizsgálót építettek Tokmán uralkodása alatt, ami a mai napig is látható. Szerencse, hogy a történelem viharai nem sodorták el mint annyi minden mást.
offtopic
Mennyei Harmónia 2015 júl. 09. - 22:54:33 Előzmény Ljerk
(221343/239045)
De szuper, hálásan köszönöm. Nagyon érdekes volt a Wikipédia is. Ott is kerestem, de Mizar címszó alatt nem sikerült. Nagyon szépen köszönöm.
Illiona 2015 júl. 09. - 22:24:25
(221342/239045)
Empress of China:

ezt találtam sebtiben Wu Császárnõ életérõl, valaki alaposan összeszedte, amit róla tudni lehet:

http://hungarian.cri.cn/chinaabc/chapter16/chapter160309.htm
Illiona 2015 júl. 09. - 22:18:17
(221341/239045)
Empress of China

ez volt az a sorozat, amit elkészülte után hatalmas vitát váltott ki Kínában, mert a fõszereplõnõ dekoltázsa mindent megmutatott, amit a kínai prüd média nem igazán támogatott.

Végül ugy tudom valamiképp köztes megoldás született, pár részt ujravágtak, meg szerintem a digitális technika mindenre ad megoldást.
Engem nem zavar egy kinai nõ dekoltázsa, DE nem is vagyok kiváncsi rá.

Majd ha nézem a sorozatot akkor meglátom, hogyan oldották meg.
Illiona 2015 júl. 09. - 22:11:18
(221340/239045)
Sziasztok!

Empress of China

Már többször beszéltünk itt errõl a filmrõl, Wu Zetian Császárnõ életét dolgozza fel, 70 részes igényesen megcsinált sorozat (legalábbis annak néz ki) most a 65. résznél tartanak.

Elkezdtem begyüjteni, eddig egyetlen kínai sorozatot láttam Lan Ling Wang címmel, az ugyan nagyon tetszett, de zavart a nyelv, egyszerûen bántotta a csattogás a fülemet.

Most belenéztem a már gépemen lévõ részekbe: gyönyörû kosztümök, szép helyszinek, nagyon jónak igérkezik.

DE! beégetett angol felirat van rajta. Teljesen el vagyok keseredve!
akartam valami gyors, és praktikus megoldást keresni, és ha nem is gyors de hasznos: az angol óráim terhére heti 2 részt együtt nézünk a tanárnõmmel, meg meg állítva, igy meg is értem, és tanulok is.
Hogy ez fog-e mûködni, erre én is kiváncsi vagyok. De ezt a sorozatot LÁTNI KELL!
10/10
offtopic
kimbin01 2015 júl. 09. - 14:56:40 10/10
(221339/239045)
Sziasztok!

Úgy néz ki nagyjából rendben vagyok egy óriási alvás után, de az ágynemût ki kell mosni! Hiába vettem be
lázcsillapítót, a 40 fokban lángoltam kívül belül. Igaz megvártam a vihart, kihúztam mindent a konnektorból,
aztán a zivatar után vissza is dugtam.Azért, mert a doktornõnek a múltkori viharban oda lett a számítógépe,
tehát a villám odacsap be, ahová akar. Hiába van a közelünkben néhány magas épületen villámhárító.

Végre van értelme a terasznak, ahová ki lehet ülni.
10/10
offtopic
kimbin01 2015 júl. 08. - 22:30:54 10/10
(221338/239045)
Sziasztok, kellemes hûsölést végre! Engem meg elkapott valami.

Hoztam egy kis videót, a táncoslábú szöszkémrõl.

https://www.facebook.com/eszter.deleeuwkalapis/videos/vb.100001125505455/873442936036548/?type=2&theater
Illiona 2015 júl. 08. - 22:21:13
(221337/239045)
Scholar who Walks at Night

hozok egy szép fotót Jun Ki- ról is.

Azt hiszem a nyár legérdekesebb sorozatának nézünk elébe!
Illiona 2015 júl. 08. - 20:17:57
(221336/239045)
http://asianwiki.com/Scholar_Who_Walks_the_Night

magáról a sorozatról:

hát még nézek 1-2 részt belõle, de egyenlõre olyan "kis mese nagy felnõtteknek". :)))
Most nagyon menõ ha valaki vámpíros filmet készit, egyenlõre ez nem is komoly, de nem is vicces sorozat.

nem is volt szándékom, hogy megemlítsem itt, de ugy érzékeltem, a bagoly egy jel, és írnom kell...

csak ugy pötyögök a fekete billentyûzeten, és üzeneteimhez nem használok friss csirkevért...
(miután a saját csirkéim bértartáson vannak két utcával arrébb...)
Illiona 2015 júl. 08. - 20:08:04
(221335/239045)
Scholar Who Walks az Night

a sorozatot biztosan azon a helyszinen forgatták, ahol jártam, forgatási helyszinen, voltak részletek amit felismertem, pl a sötétnarancssárga kapu, amelynek kör alakú nyilása van.

Na meg a trónterem, ahol magam is elidõztem, nem lévén arra egy teremtett lélek sem.

DE!!! micsoda szerencse, hogy pont akkor nem bujt ott meg egy nem teremtett lélek, A vámpir, és nem támadott meg!
Mert azokban a napokban már forgatták ezt a filmet is valószinûleg.
Illiona 2015 júl. 08. - 20:01:58
(221334/239045)
Sziasztok!

Scholar Who Walks at Night 1. rész!

Lee Jun Ki uj sorozata, mivel is indithatott volna, mint egy gyönyörû bagollyal,

Mintha csak minket, libaglyokat köszöntött volna!
10/10
Ljerk 2015 júl. 08. - 07:29:13 10/10
(221333/239045)
Ha emlékszel még az elsõ részekre, Munnónak van egy látomása, amit megír Mishilnek is (Mishil akkor olvassa el, amikor a szolgálólány meszökik a kerítésen keresztül a palotából a néhány órája született Dokmánnal).

- Ha a Göncölszekér hét csillagából nyolc lesz (azaz látható lesz a halvány ikercsillag): azt jelzi, hogy megszületett az, aki megdönti Mishil hatalmát. A nagyobb fényû csillag Dokmánra utalás, a kisebb pedig a nõvérére.
10/10
Ljerk 2015 júl. 08. - 07:12:08 10/10
(221332/239045)
:))))) Star of Mizar ?

Elõször nem értettem mirõl kérdezel, aztán rájöttem, hogy te a YouTube-on nézed - általában a magyar felirat alapján Gaeyang csillagnak ismerjük - ami a Nagy Medve csillagkép ( a Göncölszekér ennek egy része ) legfényesebb csillaga. Valójában ikercsillag, mert van egy halvány párja - ez lett beleszõve a filmbe (Dokmán és a nõvére).

- https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagy_Medve_csillagk%C3%A9p
10/10
offtopic
kimbin01 2015 júl. 07. - 23:03:27 10/10
(221331/239045)
Sok a j és ly keverés, az igekötõ egybe és különírása, a múlt idõ 1 vagy 2 t-je, és még folytathatnám, de minek.
Viszont vannak olyanok, akiknél ilyen nincs. Viszont nem csak náluk, hanem itt-ott olvasott hozzászólásokban
ritka "gyöngyszemekre" lehet bukkanni.
Mennyei Harmónia 2015 júl. 07. - 22:53:58
(221330/239045)
Kérek szépen segítséget! Valamikor valaha megfejtettétek, hogy a Star of Mizar melyik csillagkép volt? A Fõpapnõ utal rá utolsó jelenetében, amikor Tokmán papnõ-ruhában meglátogatja és végül a Fõpapnõ bújtatja el Misil elõl.
offtopic
Mennyei Harmónia 2015 júl. 07. - 22:42:00
(221329/239045)
Ezeken a fordításokon épp Sillánál akadok ki folyamatosan. Annyi helyesírási hiba van, pedig az angol feliratot nézem. A magyar feliratoknál is sokszor kiakadtam, valahogy a felszólító mód igencsak nehéz dió némely fordítónak.
10/10
offtopic
kimbin01 2015 júl. 07. - 22:00:02 10/10
(221328/239045)
Igazad van, de legalább akkor írom egybe az igekötõt az igével, amikor kell, és nem azzal, amivel nem kellene.
10/10
Ljerk 2015 júl. 07. - 19:18:33 10/10
(221327/239045)
Kuckuc. :) Látod, a fordító is hasonló tempóban fordított, ahogy a hozzászólásodat írtad.
10/10
offtopic
kimbin01 2015 júl. 07. - 18:38:54 10/10
(221326/239045)
Lassacskán befejezem a Bad Guys sorozatot, nagyon jó, izgalmas, kíváncsi vagyok a végére.

CSAK A HELYESÍRÁST TUDNÁM FELEDNI!! Általános iskolában sem nézték ezeket el a nálunk!

És ez nem hiszti részemrõl, de az embert minõsíti hogy bánik az anyanyelvével. Összetehetem a kezeimet,
hogy nagyszerû tanáraim voltak. Bizony azok a hibák, amelyek néhány fordítónál állandónak bizonyulnak,
általános iskolai hibák, amiket egy kis odafigyeléssel meg lehetne szüntetni. Másrészt be kellene a helyesírási
ellenõrzõt bekapcsolni a gépén.