A gabonaválság idején a 10 lovagkapitány szaladgált haza a családjához, sürgetni õket eladásra.
De ez máskor is nyilvánvalóvá vált.
Hogy mást ne mondjak: Tenambó Miszeng fia, Podzsong Szolvoné, Szokpum Csilszuké, Vangjun apja is megjelenik a filmben mint vidéki fõnemes stb. stb.

nem talákom Yusin sírját:(

segítsééééééég!
Az utolsó három övetet, hogy lehet megkülönböztetni?
Nekem teljesen egyformák.

Igen köszönöm, éppen az elõbb tekertem vissza:))

Már elmentél, mire feltettem Neked valamit az éjjel.
Remélem, megkaptad?!:))))))

ebédidõ :))
kiegészítés:
http://hwarangdo.hu/hapkido_ovek

Ez itt nem ebben a filmbõl van.
Szerintem.

Kivéve természetesen a zsoldos-seregeket, de ezek a hwarang-osztagok tekintetében szóba se jöhetnek.

És még annyi, hogy a világon mindig is mindenhol fegyveres erõket fenntartani törvényesen csak az uralkodóknak és a nemeseknek volt lehetõsége (és vagyona is). Tehát egyre inkább kitartok amellett, hogy a hwarangok és a nemesi családok között szoros az összefüggés (így a családok címereinek színe és a harcosok öltözéke között is).

Értettem. Mi is lenne velem a tanácsaid nélkül... :D

Egyébként elméletemet a rendek számának és a fõnemesi családok számának közötti összefüggést látszik alátámasztani az is, hogy a sorozatban is ugye 10 rend van, és amikor a király házasságáról szavaznak, szintén 10 nemes jogosult szavazni az asztal körül.
Vagy ez csak egy újabb megtévesztõ adat, ami tévútra visz :D

Kényes az ízlésed... Nem tetszik orosz "inge"?:)))))

Ne leskelõdj! Tanulj!:)))))))

Ez egy érdekes cikk, sok jó dolgot tartalmaz.
Egy apróságra azért szeretnék benne rávilágítani. A hwarangok rendfokozatát jelöli az öv színe - xy belt - (aminek hagyományai a mai küzdõsportokban is élnek tovább, hiszen a mélyebb ismeretek elsajátításával és bizonyos próbatételekkel, nagyjából ilyen úton jutnak el a mesteri fokozat, a fekete öv felé. Így van ez a karatéban, a taekwondoban, a judoba, a juijitsuban, a kickboxban is, de már a brazil kapoeira is átvette). Így ez a személyes elõmenetelüket mutatja, nem pedig csapataik ruházatát. (Gyakorlati szempontból is gazdaságtalan lenne egy egész hadtestet átruházni a hwarangok elõmenetele miatt.)

Félre ne érts, nem téged akarlak kioktatni, csak a cikket te másoltad be, ezért éreztem logikusnak, hogy ehhez csatoljam a gondolatmenetem.

Bocs, csak egybõl olvasni kezdtem udvariatlanul...
nagyon érdekes a családi legendák taglalásával.

A Sorabol-i térképre emlékszem...az elsõ szembetûnõ rajta a vonat volt!:)

Köszönöm!:)

Szerintem azért nem ártana egy ilyen blogon már fordításban feltenni, mert többen jelezték, hogy poros az angoljuk.
Tudom a másolás egyszerûbb a wikipédiából, meg ideje is kevés az embernek ....ez csak egy meglátás.

Hajnalban Sorabol mai térképét ( a kép alján középtájt látható rajta a csillagvizsgáló, bal oldal alja felé a domboldalon Jusin sírja pl.)

Most pedig itt egy oldal Silla uralkodóinak témájában. Jobb oldalon lehet nyelvet választani, magyar is van (gépi fordítás csak, sajnos):

http://www.sherwinvjones.com/gyeongjublog/2010/08/top-10-shilla-dynasty-kings-part-1/

Inkább bemásolom, amit találtam orosz oldalán angolul a hwarang vezetõkrõl és a színek jelentésérõl:

Pung Wol Ju(Leader of Hwarang's) Ho-jae (호재)
1. Il Wyol Seong Do (Sun & Moon Elite Cadre) lead by Bo-jong (보종)
2. Bi Cheon Ji Do (Flying Fairy Elite Cadre) lead by Al-cheon (알천)
3.Cheon Ryeong Ing Do (Green/Blue Dragon Elite Cadre-one of the celestial emblem of the east) lead by Seok-poom (석품)
4. Yi Hwa Jeong Do (Pear Blossom Elite Cadre) lead by Deok-choong (덕충)
5. Dong Baek Mae Do (White Camellia Elite Cadre) lead by Park-ooi (박의)
6. Hyeon Mu Ji Do (Black Warrior Elite Cadre-celestial emblem of the North) lead by Pil-tan (필탄)
7. Hu Guk Seon Do (Defender State sylph Elite Cadre) lead by Im-jong (임종)
8. Yun Sang In Do (Above the Cloud Elite Cadre) lead by Seon-yeol (선열)
9.Cheon Si Hwon Do (Celestial City Elite Cadre) lead by Wang-yoon (왕윤)
10. Baek Hu Bo Do (White Tiger/Kirin Elite Cadre –celestial emblem of the west) lead by Dae Nam-bo (대남보)

And added Yong Hwa Hyang Do (Dragon Flower Tree Elite Cadre) lead by Kim Yushin (김유신)

Colored belts within the system of Hwa Rang, and their meaning.
(The colored belts of the Hwa Rang represents the colors of the Hwarang Warrior Knights uniforms during the Shilla Dynasty of the Hwarang Court. The Hwarang Court had different levels of Hwarang Military trained groups that were seperated by color of uniforms, and skills of the Hwarang Warrior Knights. Blue color of the Hwarang uniform was the beginning training level of the Hwarang Warrior, the second level was Gold(Yellow) uniform which were higher skills, and training of the Hwarang Warrior. The third level of uniform was green for the next high level of the Hwarang Warrior. The last level of uniforms were in red for the very skilled, and advance Hwarang Warrior. Black was used for the very highly, and secretive level of training of their secret fighters(agents, assassins) the Sul-sa(Knights of the Nights), the Korean "Ninja" system of the Hwarang Warrior Knights which were very highly skilled in combat fighting, and the art of killing.)

[WHITE Belt] -- (Huin-suek Hyeok-ttae):

Symbolizes the purity of innocence, and or the virginity of the soul, and mind of the beginner member of Hwa Rang System.

[YELLOW Belt] -- (No-ran-suek Hyeok-ttae):

Symbolizes the color of gold ore, a precious metal that never ever rust, as with the knowledge of Hwa Rang is with the member forever, and with patience, cleansing of the mind, and body is to perfect a pure martial arts of Hwa Rang as a diamond.

[GREEN Belt] -- (Nok-saek Hyeok-ttae):

Symbolizes the growth of tall trees within the forest of life, which is the tallest living thing in the forest, which is the pursuit of knowledge, aiming for heights, and the goal of achievement in the highest levels of esteem as like that of a tall tree within the forest of natural life.

[BLUE Belt] -- (Pa-ron-saek Hyeok-ttae):

Symbolizes the blue within the skies, with reaching this plateau within Hwa Rang shows not the end of knowledge, but being able to reach to higher levels within the very blueness of the sky, and gain the height of knowledge in Hwa Rang as the tall trees, and go higher into the skies that expands around us, and the universe.

[RED Belt] -- (Ppal-gan-saek Hyeok-ttae):

Symbolizes the color of the life force of the Sun, and further beyond the blue sky. Which is the life force that presents energy to the life growth, and warmth of living things below, without this present everything will wither, decay, and die. Red is the color of blood, the life force of the living body. Warning the member have self control, patience, and the attacking enemy to use caution to stay away, and never advance in battle.

[BLACK Belt] -- (Geom-jeong-saek Hyeok-ttae):

Symbolizes the opposite of white, maturity, and highest levels of proficiency within Hwa Rang. The combinations of all colors of the universe, which is black, the true achievement, understanding the knowledge, wisdom of life within Hwa Rang system. Mastering one's body, mind, and spirit as one. The unity of oneself within the universe of Hwa Rang as a whole.

Itt van, az oldal közepe táján:
http://orosz67seondeok.5mp.eu/web.php?a=orosz67seondeok&o=VGaFHxZIXh