Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A hegyi doktor - Újra rendel

Spoiler
10/10
kornyezet 2017 júl. 26. - 10:39:55 10/10
(220/540)
Nagyon sajnáltam a beagle kutyusokat. Remélem, hogy vigyáztak rájuk a film forgatásán.
Válasz
8/10
napraforgó 2017 júl. 24. - 05:35:54 8/10
(219/540)
A július 24-i rész tartalomismertetõje:
"Az aktuális rész ismertetõje: Martin egy rutinvizsgálat miatt keresi fel Monikát a hegyen. Bár a vizsgálat nem mutat semmit, a beszélgetésbõl kiderül, hogy Monika depressziós. Kéri a nõt, hogy menjen be a klinikára, és nem is ok nélkül. Nem sokkal késõbb kiderül, hogy Buchleitner asszony öngyilkosságot kísérelt meg. Lena és Martin találkozót beszélnek meg estére, mikor váratlanul betoppan Tom, aki meg szeretné ünnepelni a barátaival és Lenával a hazatérését. Lisbeth lehordja Hansot, mert még mindig nem mondta meg Klarának, hogy Susannéba szerelmes. Martinnak pedig türelmet tanácsol Lenával szemben, de ez nem épp a férfi erõssége. Lilli szomorú, mert Mario nem áll vele szóba az elmaradt alkalom után. Lisbeth ezt az ügyet is kézbe veszi.
Martin egy rutinvizsgálat miatt keresi fel Monikát a hegyen. Bár a vizsgálat nem mutat semmit, a beszélgetésbõl kiderül, hogy Monika depressziós. Kéri a nõt, hogy menjen be a klinikára, és nem is ok nélkül. Nem sokkal késõbb kiderül, hogy Buchleitner asszony öngyilkosságot kísérelt meg. Lena és Martin találkozót beszélnek meg estére, mikor váratlanul betoppan Tom, aki meg szeretné ünnepelni a barátaival és Lenával a hazatérését. Lisbeth lehordja Hansot, mert még mindig nem mondta meg Klarának, hogy Susannéba szerelmes. Martinnak pedig türelmet tanácsol Lenával szemben, de ez nem épp a férfi erõssége. Lilli szomorú, mert Mario nem áll vele szóba az elmaradt alkalom után. Lisbeth ezt az ügyet is kézbe veszi."

Maga mindent kétszer mond, kétszer mond?
Nem én vagyok ostoba, hanem a port, aki ismétli önmagát (ez esetben ismétlés nem a tudás anyja...)
Válasz
meggymálna 2017 máj. 09. - 10:16:34
(218/540)
Szia....igen igazad van teljesen !! Amig beinditanak ujonnan egy adót pl. Izaura tévét , akkor csalinak, hogy nézzük az adót meg reklamájunk, hogy benne legyen a szolgáltatónk által sugárzott adók között, addig adnak pár új sorozatot, vesznek pár újat is !! pl. Kuzey-Güney 2. évadát megvették, mert tudták, hogy ezt sok nézõ megnézné !! Vége lett a sorozatnak, most már persze nem vesznek új török sorozatot vagy másfajta új sorozatot a helyére, hanem ismétlésként betették az éjszaka királynõje c. sorozatot !! Gondolom, ha vége lesz ennek a sorozatnak nem új sorozatot adnak majd, hanem egy megismételt mexikói vagy dél-amerikai sorozatot !!
Nem veszik észre, hogy a nézõk legnagyobb része már nem nézi a dél-ameriai sorozatokat ??
Amúgy más adókon is ugyanez a helyzet !! Tényleg semmibe veszik a nézõket !! Õket ez nem érdekli, csak fel tudják venni a sok pénzt havonta a havi tévédijainkból !!
PL. a Bud Spencer-Terence Hill filmeket milliószor ismétlik pofátlanul a kereskedelmi adókon....kik nézik még ezeket meg a többi milliószor ismételt ezer éves filmet, sorozatot !! Felháborító !!! Itt csak öszefogás-népharag segíten, mert anélkül pofátlanul folytatják a semmibevételünket !!
Válasz
malvinkicska 2017 máj. 09. - 07:49:08
(217/540)
Az Izaurát beindította azt is minek, tiszta ismétlés az is ezer éves, sok butaság, már nem idõt álló, csak neve van de értelmes mûsor nincs.
az is igaz havonta nagy pénzt fizetünk semmiért, arra vagyunk ráfanyalodva , hogy valakik fordítsanak, de az szerintem nem megoldás.
A Dunán is minden ismétlés, vagy szabdalt , pl a Velvet Divatház, egy részét kétfelé vágta miért mikor hetente adja.
Aztán semmi olyan mûsor nincs ami nézhetõ a magyar kultura a béka feneke alatt van , talán még annál is lejjebb, ha olvasnák a hozzá szólásokat akkor csak elgondolkodnának , mennyire elégedetlenek az emberek azzal amit csinálnak, velünk. Az uborka szezont elkezdték már május elején, tiszta hûjének nézik a nézõt.
Válasz
meggymálna 2017 máj. 08. - 13:21:11
(216/540)
Szia......sajnos így van tavaly lett vége ennek a sorozatnak a Dunán, erre megint mûsorra tûzik a a Don Matteoval és az Erdészház Falkenauban c. ezer éves többször ismételt szintén tavaly is ismételt sorozattal együtt !! Most mind a három sorozatot újra mûsorra tûzték, hogy egész nyáron ezeket az agyoncsépelt, sokszor ismételt sorozatokkal szurja ki a szemét a nézõknek !!! Sajnos a többi adó is tele van ismétlésekkel, fõleg nyáron !! Ez felháborító, mivel a tévé havi dijakat minden hónapban legombolják tõlünk, de ezért cserébe csak ismétléseket adnak !! Na így lehet sporolni rajtunk meg gazdagodni nekik !!
Amúgy két éve még nyáron a dunán is adtak új sorozatot dél-koreai sorozat ment egész nyáron ujonnan, akkor tudtak friss, ús sorozatot adni !! Mióta van
M1,M2, M3? M4, M5....ezekre az adókra van pénz....azóta sporolnak rajtunk....ki kérte ezeket az adókat ??? senki....milliárdok mennek el ezekre az adókra, a felduzzasztott aparátusra stb..
Nem kéne belenyugodnunk hanem sokan kéne írni, reklamálni a Duna tévének szerintem !
Válasz
Xxy92 2017 máj. 07. - 23:28:00
(215/540)
Évek óta újra és újra mûsorra tûzi a KÖZ-csatornája, melynek a legtöbb értéket kellene közvetítenie. Mármint egy ideális világban.
Ennyire nincs sorozat? Hogy kettõ-hármat kell felváltva ismételgetni? Nincs mindenkinek 200 csatornája, de attól még lehet, hogy szeretne valami olyat is látni a tévében, ami esetleg még nem volt. (Nem magamról beszélek, hanem pl. a nyugdíjasokról)

Nevetséges, amit mûvel az MTVA.
Válasz
borzi84 2016 dec. 11. - 12:09:48
(214/540)
Én is így gondolom, mert az általam említett oldalon sincsenek feltüntetve új részek.
Válasz
1/10
ponca 2016 dec. 09. - 06:42:21 1/10 Előzmény borzi84
(213/540)
A 2016-ban forgatott részekkel zárult a mostani vetítés, ergo nem valószínû, hogy lenne több rész készen.
Válasz
borzi84 2016 nov. 25. - 21:15:50
(212/540)
Most olvasom a 218. hozzászólásban, hogy állítólag idén nyáron forgattak új részeket, de ezeket még nem jelezték az általam említett oldalon. :-)
Válasz
borzi84 2016 nov. 25. - 21:12:02
(211/540)
Nyugalom! A sorozat összes részét levetítette a Duna TV, - egyelõre - nem készült több epizód!
Azt nem tudom, folytatják-e, de figyelni kell, mondjuk a sorozat imdb - s oldalán.
Ott rögtön jelzik, amennyiben lesz folytatás! :-)
Válasz
Palotás László 2016 nov. 25. - 15:58:33
(210/540)
Hova lett a sorozat!!! Kérem tájékoztassanak, hogy hol lehet a folyatatást megnézni???
Válasz
10/10
Koltay Lívia 2016 nov. 24. - 15:30:27 10/10
(209/540)
Lesz folytatás?
Válasz
Talavera 2016 nov. 24. - 13:39:44
(208/540)
Jaj de kár, úgy látom megint elbúcsúzhatunk a gyönyörû tájaktól és a kedves szereplõktõl. Jön helyette megint valami török százrészes. Na mindegy , felszabadulnak az esték :) mindenben van valami jó. ..ha keressük :)))
Válasz
10/10
kornyezet 2016 nov. 22. - 09:52:54 10/10 Előzmény Judmó
(207/540)
De klassz:) Tirolban voltál?? Pont akkor forgattak? Mit láttál?:)))
Válasz
10/10
Papp Sándorné 2016 nov. 21. - 19:13:40 10/10 Előzmény Judmó
(206/540)
Köszönöm szépen.
Válasz
10/10
Judmó 2016 nov. 20. - 22:25:02 10/10
(205/540)
A 10. évadot idén nyáron forgatták, pont akkor voltunk Tirolban. <3
Válasz
10/10
Papp Sándorné 2016 nov. 18. - 11:17:44 10/10
(204/540)
Tudja valaki, hogy készítenek-e több évadot, vagy a 9. az utolsó?
Válasz
8/10
napraforgó 2016 nov. 10. - 02:56:08 8/10 Előzmény Jicak Sharen
(203/540)
Igazad van a fordítási hibákat illetõen. És abban is, hogy az, aki fordításra adja a fejét, elõbb talán magyarul tanuljon meg jól.
A jávorantilopot (Alaszkában), meg a lócsordát én is hallottam valami filmben, én is felkaptam rá a fejem.
A Frau fordítása a német filmekben kevésbé zavar, asszony, vagy -né, nekem mindkettõ elfogadható. Szerintem még a fordításban is meg kellene tartani a Frau Schmidt elnevezést, Schmidtné, vagy Schmidt asszony helyett, csak a gyengeelméjûek nem tudják, hogy ez a nõk megszólításához szervesen hozzátartozik.
Úgy tudom, illetve azt olvastam, hogy a német nyelv már nem is használja a Freulein (kisasszony) megszólítást, mindenki Frau, függetlenül a házassági státuszától. Mint ahogy az angol nyelvterületen is hódít a Ms a Miss és Mrs helyett.
De ez még hagyján, sokkal viccesebb, amikor mondjuk cseh nyelvbõl fordítanak, és Novakova asszonynak neveznek valakit. Mintha az -ova végzõdés nem fejezné ki már eleve azt, hogy hölgyrõl van szó.
Hasonló hülyeségeket kritizáltunk több fórumozóval együtt egy koreai sorozat fordításánál, ahol ráadásul nem is koreaiból fordítottak, hanem az angol közvetítõ nyelvbõl, így sokkal több a hibalehetõség.
Válasz
Jicak Sharen 2016 nov. 09. - 19:40:42
(202/540)
Katasztrofális a magyar szöveg. A frau XY magyarul X-nének és nem X asszonynak fordítjuk! Elképesztõ ez az Xy asszony, állandó ismétlése. Nem ez az egyetlen, de talán a legdurvább fordítási hiba! Senkit sem zavar?
Nem vagyok magyar anyanyelvû, mégis zavar. A Master Film Digital csapatában katasztrofálisan rossz fordítók is vannak. Nem is egy. A cég munkáiban hallottam már lócsordáról (ami ugye marhaság), Alaszkában élõ jávorantilopokról (jávorszavas helyett). Hím szarvasról, amit a magyarok szarvasbikának mondanak. Szóval tele van a szöveg szarvashibákkal, amit a hozzáértõk tükörfordításnak hívnak. Tükörfordításokat azok követik el, akik nem ismerik kellõen azt a nyelvet, amire fordítanak, vagy lusták utána nézni. A Master Film Digitál a filmjei jelentõ részének a szövegeit nem lektoráltatja, vagy hozzá nem értõ lektornak adják ki a szövegeiket. Borzalmas! Ez nyelvi és szellemi kútmérgezés és merénylet az igen érdekes magyar nyelv ellen! Ne hagyjátok magyarul (is ) beszélõk!
Válasz
10/10
syuzi 2016 nov. 09. - 16:55:58 10/10
(201/540)
Nagyon jó volt a tegnapi rész is várom már a mait is a folytatást :)
Nekem is fura ez a 2 részre szabdalás de már megszoktam :)


Nekem mind a 2 hegyi doktor nagyon tetszett :)
Válasz