Hašek klasszikusa talán a legismertebb és legnépszerűbb cseh irodalmi mű Magyarországon, és
éppen emiatt hajlamosak is vagyunk romantizálni annak groteszkbe hajló főhősét. Hovatovább
sokan a cseh nemzet egészével azonosítják a švejki lelket, miközben a csehek egyszerre büszkék
erre a hagyományra, de szégyellik is azt. Ahogy a csehekre, úgy ránk is igaz a művel kapcsolatos,
kissé skizofrén viszony. Az előadás ezt a kettősséget szeretné megőrizni úgy, hogy közben nem
sérül a mű alaphumora. Švejk történelmi bolyongása éppen ezért apropó lehet saját közép-
európaiságunk felülvizsgálatára is.
A(z) Térszínház előadása
Hozzászólások