Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Szia!!
Nekem megvan mind az 54 rész, ha valakinek kell szóljon:csibi90@freemail.hu!!Egyébként nekem is a kedvenc sorozatom, nagyon tanulságos és szép történet...és nem az a tipikus sablonos sorozat!!Mindenkinek ajánlani tudom!!
Szia!!
Nekem megvan mind az 54 rész, ha valakinek kell szóljon!!Egyébként nekem is a kedvenc sorozatom, nagyon tanulságos és szép történet...és nem az a tipikus sablonos sorozat!!Mindenkinek ajánlani tudom!!
Nekem is nagyon tetszik a sorozat. Igaz már másodjára nézem végig, mégis imádom. Nagyon szeretném megszerezni magamnak, hogy itthon is bármikor megtudjam nézni, szóval, ha valaki tudna ebben segíteni, az nagyon jó lenne...
Amúgy számomra meglepõ volt, hogy egy kóreai sorozat ennyire izgalmas, érdekes és romantikus lehet. Ott van a rengeteg amerikai és spanyol szappanopera, amiért az emberek odáig vannak, holott több száz részesek. Ez a sorozat csak 54 részes, mégis sokkal jobban élvezem, és az összes rész alatt szurkolok a szereplõknek. Ilyen egy jó sorozat. Amúgy is rajongok a régebbi korokért, és az egyik legmegragadóbb része, az a stílus, amellyel bemutatják a tiszteletet, az odaadást és a szerelmet, mindezt úgy, hogy közben ne szegjenek törvényeket, illetve ne sértsék meg a rangok közti illemet, etikát.
Az egyik kedvenc sorozatom :)
Sziasztok ! Ez a film lenyûgöz, mindenhogy!!!!!!
Alig várom, hogy este legyen, és a TV elé ülhessek.
Hálás vagyok a M2-nek, hogy ilyen jó filmsorozatot ad le. Biztos vagyok benne, hogy nagyon sokakat oda köt a TV elé. Fordulatos, eseménydús film, arról nem beszélve, hogy rengeteget lehet belõle tanulni. Életemben, még egy sorozatot sem vettem fel videóra. De A Palota ékköve megérdemli, a szinkron ami brilliáns a szereplõk akik játékukkal elvisznek bennünket a palota szép és csúf áskálódással teli világába, ahol csak drukkolni tudok nap mint nap, hogy a fõhõsnõ Jang-geum jóságával és szeretetével ne legyen ellenségei áldozata. Borzalmasan sajnáltam Han úrhölgyet, hogy a sorozatból ilyen hamar kiírták. Kedves jelensége volt a filmnek.
Már a 40. rész ment tegnap, és már most sajnálom, amiért pár hét múlva vége lesz. Nagyon fog hiányozni. Vígaszom az, hogy a 2. rész kívételével mind felvettem és megnézhetem bármikor. Azért remélem, hamarosan kiadják
DVD-n. Üdv nektek Kata /58/egy boldog négyunokás nagymama.
Folyamatban van, a szinkron rajta, készül a felirat amibõl még értékesebb dolgok derülnek majd ki, mert a szinkront elég sokan írták, ami érezhetõ is mert van ahol korabeli megszólítások helyesek (valószínüleg szakértöbb nyelvész kollega fordította ezeket) és van ahol ez van többségben ahol csak szövegelés van korhüség és rangoknélkül, ami egyébként az egész sorozatra igaz angol nyelvbõl fordított szöveg alapján készült el.
Aki ismeri ezeket a keleti nyelveket, jelen esetben koreai, azok tudják, hogy ott a megszólítás valamint az, hogy ki hogy beszél skatulyázott társadalmi helyzet és kaszt alapján történt, föleg a régi idõkben.
Ettõl függetlenül remek szinkron készült hozzá, végre valami fény dereng a régi nagy szinkronok mellé korunkban is. Szerintem az elmúlt 15 év legjobban sikerült TV sorozat szinkronját abszolut megítélném.
Egyébként az M1 valamint az általános TV leadások vágottak így igaz csak néhány véresebb és többnyire átvezetõ jelenetek pl.(Jang-Geum ül és vár)
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások