Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek kezébe kerül a gyeplő űrhajósokként, amikor első komoly feladatukkal kényszerülnek szembenézni. Eközben az irányító központ igyekszik kiküszöbölni a feltételezett programhibát Matildában, mely a túl korai kilövést eredményezte.