Az aktuális rész ismertetője: René elhiteti apjával, hogy Maltéval közösen marketing-céget alapítottak. Ráadásul azt füllenti, hogy a cég székhelye barátja házában van bejelentve. Malténak egyáltalán nem tetszik a dolog, de pillanatnyilag nem lát kiutat a hazug helyzetből. Lukast furcsa ismerőse azt kéri, hogy a Reetkoven-házban tárolhassa vadcsalánjait, mert anyja allergiás rájuk. Hünber úr azonban furcsállja a dolgot, és gyanúját tüstént megosztja Maltéval.