Az aktuális rész ismertetője: A Voice Rádió egy sátánista szekta után nyomoz, ami felkelti csendőreink figyelmét, ám amikor a rádióhoz érnek, Mirko Galli műsorvezetőt a földön fekve találják szúrt sebbel. Az egyértelmű nyom szerint, Gallit a sátánista szekta egyik embere szúrta le, mivel túl közel került a leleplezésükhöz, és ezt egy beérkező telefon még inkább alátámasztja. Ám nem minden az aminek látszik.