Az aktuális rész ismertetője: A Yukon a szépség és a veszélyes szélsőségek folyója _ egy hely, ahol a "vadon szava" még mindig erős. A grizzlyk, jávorszarvasok és lazacok otthona, akik a messze észak vadonjának szívében élnek.

A műsor ismertetése: Az Amazonas a legek folyója: a legnagyobb vízhozamot produkálja, a legnagyobb vízgyűjtő-területtel rendelkezik, a legváltozatosabb élővilágnak ad otthont. Dél-Amerika kilenc országát szeli át, állatok és emberek millióinak életét határozza meg döntő módon. Az Amazonas egyszerre áldás és átok, csodás természeti jelenség és kíméletlen csapás. A film bemutatja, miként élnek együtt halak, madarak, emlősök - köztük mi, emberek - ezzel a folyóval, mely hatalmas esőerdőket táplál, különleges állatoknak nyújt menedéket, és ősi törzsek tisztelik szentként, gyógyító erőt tulajdonítva neki. Az Amazonas számos olyan titkára derül fény, melyet egészen a legutóbbi évekig megőrzött magának. (Eredeti hang digitálisan.)