Az aktuális rész ismertetője: Colbert visszavezényeli a lovagokat az apródiskolába, amiért nem tudnak viselkedni. A tanár a híres Vörös Lovag lesz, két segédje pedig Cat és Jimmy. Wilfreid elhatározza, hogy ő nem fog engedelmeskedni...