Az aktuális rész ismertetője: Ricciardit hívják a Vipera rejtélyes halálának megoldásához, aki az exkluzív Paradiso bordély híres prostituáltja volt; Modo komoly bajba kerül a város fasisztái miatt.