Az aktuális rész ismertetője: A felügyelő otthonában egyre feszültebb a helyzet, mert az anyósa elemében érzi magát, Diegónak és Stellának egy perc magánéletük sem lehet. Így meglehetősen borús hangulatban fognak hozzá a nyomozáshoz Irene Mainetti pszichológusnő meggyilkolása ügyében. Nemcsak Irene vőlegénye, hanem az egyik páciense is gyanús, Diego mégis úgy érzi, rossz nyomon járnak. A helyzetet látszólag csak rontja, hogy Stella ismét túllő a célon és ezt Lorenza is észreveszi.

A műsor ismertetése: Santamaria felügyelő és felesége, Stella, aki szintén nyomozó, épp a nászútjukra indulnának, de a repülőtéren értesülnek egy furcsa tűzesetről egy virágüzletben. A romok között megtalálják az üzlet tulajdonosának holttestét is. Először arra gondolnak, hogy a maffia van az ügy mögött, mivel az asszony nem akart védelmi pénzt fizetni. A dolgok azonban más fordulatot vesznek. Ezen közben a felügyelőt Alfieri államügyésznő megjelenése is idegesíti, hiszen házassága előtt nyolc évig éltek együtt. Stella viszont semmit sem tud erről a kapcsolatról.