Az aktuális rész ismertetője: Amikor az ír vízvezetékszerelő, Paul Keany vállalkozása tönkremegy, a férfi veszélyes utat választ családja eltartása érdekében: egy helyi drogdíler ajánlatát elfogadva tízezer fontért vállalja, hogy Venezuelából Dublinba csempészik hat kiló kokaint. A caracas-i repülőtéren azonban elfogják, s ezzel kezdetét veszi Paul életének legnehezebb időszaka.
A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.
Hozzászólások