Az aktuális rész ismertetője: Ilm falucskát a "Szauna Világbajnokság" tartja izgalomban. A volt polgármester Pepperl Nothdurfter is szerencsét próbál a versenyen, hogy ezáltal borsot törjön exfelesége és egyben utódja, Mitzi orra alá. Az, hogy az izzadás finn szupersztárja végképp beadja a kulcsot, és Stockinger, a helyi matador, kómába menekül, nem volt betervezve. Valaki megpiszkálta volna a hőmérőt? Az orosz maffiáról és biztosítási csalásról szóló vad petykák borzolják a kedélyeket. De ez mit sem számít sem a lelkes passiójáték-szervezőknek, sem a sztárséfből örök kamasszá visszavedlett Franzinak. Annál inkább Pippának és Julie-nak, akik ismét a megszokott radikális módszereikkel állnak neki a nyomozásnak. (.)

A műsor ismertetése: Mi kell egy tévéfilmsorozat sikeréhez? Először is: végy négy Nőt. De lehetőség szerint, ne legyenek mimózák. Azután, a faluban történjék bármi, mindig legyen egy hulla. S az lehetőleg férfiből legyen. És persze a végén egy temetés. És kész is már a jól bevált recept, azaz négy összeesküvő, egy temetés. Négy önjelölt női magándetektív szatirikus humorú, szellemes történetei, a javából. Közös tulajdonosai ők egy vidéki nagybirtoknak, amit fel akarnak virágoztatni, bármi legyen is az ára. És természetesen elsősorban nem a maguk számára, hanem a környék lakóinak a javára. Rendkívül érdekes, de ha tudomásukra jut, bárhol a környéken, valamilyen haláleset, ők nyomban ott teremnek, mind a négyen, s rögtön nyomozásba kezdenek...