Az aktuális rész ismertetője: Adams őrmester biztonságban haza szeretné hozni az embereit - de ez nem lesz neki könnyű. Emberei egyre érzéketlenebbé válnak a lövöldözésre, és szokatlan módon alkalmazkodnak.