Az aktuális rész ismertetője: Feléled az ötvenes évek konzervatív légköre a Taylor családban, amikor Líz egy korabeli újság cikkei alapján görbe tükröt állít az akkori és a mai családi modell elé. John rendkívül élvezi a helyzetet, hiszen akkoriban a feleségek feladata a háztartási munkán és gyereknevelésen túl "csupán" egyetlen feladatra korlátozódott: a férj számára a nyugalmat, a kényeztetést és kellemes hallgatóságot kellett biztosítani. Mindeközben Eilen végre a sarkára áll, és kirakja csélcsap férje, Derek szűrét, így a férfi - "hála" Marissának - John és Liz "vendégszeretetét" élvezheti. Aznap este azonban nem ő az egyetlen vendég a családnál: Mickey is lelép otthonról, hogy Tayloréknál keressen menedéket.

A műsor ismertetése: Minden városlakó vágya, hogy vidéki nyugalomban éljen, a nagyvárosi életről pedig a vidéken élők álmodoznak. Taylorék tősgyökeres városlakók, akik az utóbbi időben arról ábrándoztak, hogy miképp lehetne a "könnyebb" vidéki életet élni. Toddék pedig azon morfondíroztak, hogyan pörgethetnék fel "unalmas" vidéki életüket. Miután a családfők testvérek is, így az elhatározást hamarosan tett követi.

A két testvér felkerekedik, hogy családjukkal - az örökké szerelmes, dalokat író Jasonnal, a sci-fi filmeket faló Cammel, az éles nyelvű Melissával, valamint a két a világot megismerni kész kamaszlánnyal, Pippel és Kimmel - lakóhelyet cseréljen, és ezzel kezdetét vegye a humoros és drámai helyzetek egész sora. Ahogy az lenni szokott, mindkét família hamar megtapasztalja a saját bőrén, hogy még a "kenguruk és koalák országában" sem mindig a "szomszéd fűje a zöldebb".